| I heard it was that guy Jamie Marshall. | Я слышал, что это Джейми Маршалл. |
| Marshall, sit between Barney and Robin. | Маршалл, сядь между Робин и Барни. |
| The honorable Judge Marshall Stevens presiding. | Председательствует Его честь судья Маршалл Стивенс. |
| Come on, Marshall, it's the greatest pickup line of all time. | Да ладно, Маршалл, это величайший во всей истории подход к девушке. |
| See, Marshall had always dreamed of using his law degree to protect the environment. | Видите ли, Маршалл всегда мечтал о том, чтобы применить свои юридические знания для защиты окружающей среды. |
| Marshall can't know about this. | Маршалл не должен знать об этом. |
| Marshall has got his mules exactly where he wants them. | Маршалл держит своих верблюдов именно там, где надо. |
| So Marshall gets the drugs to Tyner. | Значит, Маршалл поставлял наркотики Тайнеру. |
| Jackson Marshall, I grant you bail with the following strict conditions. | Джексон Маршалл, вас выпустят под залог при строгом соблюдении следующих условий. |
| You are free to go, Mr Marshall. | А вы можете идти, мистер Маршалл. |
| You know how many lives Marshall's destroyed. | Ты знаешь, сколько жизней разрушил Маршалл. |
| Marshall's the prize, not Tamika. | Нам нужен Маршалл, а не Тамика. |
| Marshall, please don't do this. | Маршалл, пожалуйста, не делай этого. |
| Marshall planned on being an environmental lawyer. | Маршалл планировал быть юристом по защите окружающей среды. |
| Ted said Marshall was his best friend. | Тэ сказал что Маршалл его лучший друг. |
| Marshall, I can't let you waste a suit this nice fighting a losing battle for our planet's survival. | Маршалл, я не могу позволить тебе растрачивать костюм такой красоты на борьбу лузеров за выживание нашей планеты. |
| Yes, Marshall, I see your new suit, and it's awesome. | Да, Маршалл, я вижу твой новый костюм, и он изумительный. |
| Marshall and Ted set me straight. | Маршалл и Тед все для меня прояснили. |
| His father was born John Paul Marshall. | Настоящее имя его отца - Джон Пол Маршалл. |
| Wait - that's the giant suit Marshall wore on our third date. | Стой, это же тот огромный костюм, который Маршалл надевал на наше третье свидание. |
| Marshall Eriksen, you just came back from your third date with Lily. | Маршалл Эриксен, ты только что вернулся с третьего свидания с Лили. |
| I have a short list, starting with Jenna Marshall and ending in Mary Drake. | У меня есть краткий список, начинающийся с Дженны Маршалл и заканчивающийся Мэри Дрейк. |
| Marshall, the youngest member of the audience, raised his hand with a question. | Маршалл, самый юный из присутствующих, поднял руку и задал вопрос. |
| Marshall was going to work for a big corporation called Altrucel. | Маршалл собирался работать в большой корпорации, которая называлась Олтрусэл. |
| You've got a great package, Marshall. | У тебя итак отличное обеспечение, Маршалл. |