| At least the location is great. | По крайней мере, местоположение замечательное. |
| His adoption is secret, his location is unknown because you had to protect him. | Его опекуны засекречены, местоположение неизвестно, потому что мы должны были защитить его. |
| They've sent some people to their last reported location, but found nothing. | Они послали некоторых людей на их последние местоположение, но они ничего не нашли. |
| It records your heart rate, mileage, location. | Он записывает ваше сердцебиение, расстояние, местоположение. |
| Okay, I've got a lock on the "Raza's" location. | Так, я установил местоположение "Разы". |
| The League had a run-in with Faust, but his location isn't in our database. | Лига сталкивалась с Фаустом, но его местоположение неизвестно. |
| If you see the vehicle, tweet me its location. | Если вы увидите эту машину, напишите мне его местоположение. |
| Now we just have to keep him on long enough to get an exact location. | Нам надо достаточно долго продержать его на линии, чтобы узнать точное местоположение. |
| These markers indicate the location of the tsunami warning buoys. | Эти маркеры обозначают местоположение датчиков, оповещающих о цунами. |
| We pinged it to get your location. | Мы засекли его и установили твое местоположение. |
| If she has hers with her... we can pinpoint her location. | Если он с ней... мы можем определить местоположение. |
| Once we do that, then hopefully, we can trace their location. | После того, как у нас получится, мы сможем отследить их местоположение. |
| I was able to trace the signal, find the recipient's general location. | Я смог отследить сигнал, найти общее местоположение получателя. |
| We've still yet to verify his location, sir. | Всё ещё устанавливаем его местоположение, сэр. |
| My name, the location, this number, all of it. | Мое имя, местоположение, этот номер, всё. |
| I now know the exact location of your entire fleet. | Теперь я знаю точное местоположение всего флота. |
| Thankfully, our location and all our files are still safe. | К счастью, наше местоположение и наши файлы по-прежнему в безопасности. |
| Video surveillance picked her up from her last known location. | Камеры видео-наблюдения засекли её последнее известное местоположение. |
| Updated information provided to the Advisory Committee indicates that the location of the zones has now just been finalized. | Полученная Консультативным комитетом обновленная информация свидетельствует о том, что местоположение этих отделений сейчас уже окончательно определено. |
| UNITAR is making the best possible use of its privileged location in Geneva among several intergovernmental organizations. | ЮНИТАР максимально использует свое привилегированное местоположение в Женеве среди нескольких межправительственных организаций. |
| I think I may have found Sam's location. | Я думаю, я возможно нашел местоположение Сэма. |
| They're analyzing the data now, but it could lead us to the location of their portal device... | Сейчас данные анализируются, но это может указать нам на местоположение их переносящего устройства... |
| I've been over every frame, and there's nothing to indicate a location. | Я просмотрел каждый кадр, ничего не выдает местоположение. |
| If they find a location, we are going to need all hands on deck. | Если они обнаружат местоположение, нам понадобятся все свободные руки. |
| I've traced the location of her comm. | Я выяснил местоположение получателя ее сигнала. |