Английский - русский
Перевод слова Location
Вариант перевода Местоположение

Примеры в контексте "Location - Местоположение"

Примеры: Location - Местоположение
But my new location will be revealed when we communicate. Но мое местоположение появиться, когда мы свяжемся.
Lord Yu knows Cal Mah is the location of this rebel army. Владыка "Ю" знает, что Кэл-Ма - это местоположение этой повстанческой армии.
All right, we've narrowed Riggs' location down to a four-block radius. Хорошо, мы сузили местоположение Риггса до радиуса в 4 квартала.
Give up its location, or they die. Нам нужно местоположение, или они умрут.
Now, this shows the location of the phone mast that call pinged. Вот местоположение вышки, которая приняла сигнал.
As soon as we have Toretto's location, I want to mobilize. Как только мы установим местоположение Торетто, выдвигайтесь.
Garibaldi to officers, I want a location on Captain Sheridan. Гарибальди офицерам, Мне нужно местоположение Капитана Шеридана.
We're tracing the cell signature and we can triangulate her location. Мы сейчас отслеживаем идентификатор ее телефона, и мы можем вычислить ее местоположение.
I just got a hit on charlie's location. Я только что определил его местоположение.
Maybe I should have asked the guys for a more exact location. Мне надо было уточнить его местоположение у ребят.
We're trying to determine the location of the Aschen home planet. Да, мы пытаемся вычислить местоположение родного мира Ашенов.
Okay, we have the location. Хорошо, у нас есть местоположение.
I won't give you the location of my friends or the Machine. Я не открою вам местоположение моих друзей или Машины.
They're getting us Brandt's location. Они определяют для нас местоположение Брандта.
We have your location, do not hang up. Мы Ваше местоположение, не вешай трубку.
Sensors don't pinpoint a location. Сенсоры не могут определить точное местоположение.
I triangulated the phone's most common location by comparing the signal strength to the time lag. Я триангулировала местоположение телефона, сопоставив силу сигнала с периодом ожидания.
They have several facilities, and the location of each is classified. У них несколько предприятий, и местоположение каждого засекречено.
We need to identify the location and their number first. Нужно сперва определить местоположение и их число.
We need Helena's location, and you're going to tell me. Нам нужно местоположение Хелены, и вы мне расскажете.
Tie the wife to the crime... the husband spills Helena's location. Связать жену с преступлением... и муж раскроет местоположение Хелены.
And I will not reveal his location, No matter how much you ask me. И я не обнародую его местоположение, как бы вы меня не просили.
We have the location of Sarah's last phone call. У нас есть местоположение последнего звонка Сары.
I've narrowed the location to a single block in Downey. Я сузила местоположение до одноэтажного дома в Дауни.
We've arrived in Leipzig, Germany, the most current location for Vandal Savage. Мы прибыли в Лейпциг, Германию, наиболее актуальное местоположение для Вандала Сэвиджа.