| Will Quagmire stay in Korea? | Останется ли Куагмайр в Корее? |
| Who wants to live in Korea? | Кто хочет жить в Корее? |
| What time is it in Korea? | А сколько сейчас в Корее? |
| Korea and Malaya too. | В Корее и Малайзии тоже. |
| I was in Korea. | Я был в Корее. |
| I wasn't in Korea. | Я не был в Корее. |
| It's a gigantic ship in Korea! | Это гигантский корабль в Корее. |
| It was all over Korea. | Его было полно в Корее. |
| What, you mean Korea? | В смысле, в Корее? |
| She's in Korea too. | И тоже в Корее. |
| I served in Korea. | Я служил в Корее. |
| B. Labour market in Korea | В. Рынок труда в Корее |
| See you in Korea. | До встречи в Корее. |
| That she is in Korea. | И что сейчас в Корее. |
| And we won't tell Korea. | И Корее тоже не скажем. |
| A peace-building process in Korea. | Процесс миростроительства в Корее. |
| I was born in Korea. | Я родился в Корее. |
| My father fought in Korea. | Мой отец воевал в Корее. Он? |
| I was stationed in Korea. | Нас разместили в Корее. |
| September, 1951 in Korea. | В сентябре 1951 года в Корее. |
| The Labour Relations Commission is an organization that mediates public disputes in Korea. | Комиссия по рассмотрению трудовых отношений является организацией, которая осуществляет в Корее функцию посредника при возникновении споров. |
| In this context, the unconditional return of Dokdo to Korea - and Korea's continued sovereignty over Dokdo - is indisputable. | В данном контексте возвращение Токто Корее и установленный ею там суверенитет неоспоримы. |
| It's a Korea thing. | Отголоски службы в Корее. |
| "after the annexation of Korea, Japan conducted such development projects as setting in place railways and irrigation facilities in colonized Korea". | «после аннексии Кореи Япония проводила в жизнь такие проекты, как прокладка в колонизованной Корее железных дорог и строительство ирригационных систем». |
| They claim that such rampant cronyism is preventing Korea from catching up economically with the West, despite the fact that Korea soon will have as much human capital as western countries. | Они считают, что именно эта национальная черта и мешает Корее догнать Запад в экономическом отношении, несмотря на тот факт, что очень скоро человеческий капитал Кореи сравняется с человеческим капиталом стран Запада. |