Примеры в контексте "Korea - Корея"

Перевод

Примеры

Примеры: Korea — Корея

• Korea implemented a law in 2008 which covers end-of-life and restrictions on electronic products and vehicles.

  Корея в 2008 году приняла закон, охватывающий жизненный цикл электронных продуктов и транспортных средств и ограничения в их отношении.

• Chinese have no indication Korea did this.

  У китайцев нет никаких показаний, что это сделала Корея.

• Korea will check if KAMA has information to share.

  Корея выяснит, располагает ли КАМА информацией, которой можно поделиться.

• Korea is active and constructive in the WTO, except on agriculture.

  Корея в рамках ВТО проводит активную и конструктивную политику во всех областях за исключением сельского хозяйства.

• Neither America nor Korea offered me warm helping hands.

  Но ни Америка, ни Корея не протянули мне дружеских рук помощи.

• Fish and other seafood are also important because Korea is a peninsula.

  Рыба и другие морепродукты также являются важной частью, так как Корея расположена на полуострове.

• Korea has benefited from science and technology exchanges with advanced nations.

  Корея извлекает выгоду из обменов опытом в области науки и техники, осуществляемых с развитыми странами.

• You were against Miss Korea all along.

  Ты все время был против "Мисс Корея".

• I asked her to enter Miss Korea competition.

  Я заставил ее принять участие в "Мисс Корея".

• The team is referred to as the Korea Republic by FIFA.

  Официально в ФИФА называется Республика Корея.

• Considering the size of its territory, Korea is rich in mineral resources.

  По сравнению с величиной территории Корея богата подземными ресурсами.

• It was a beach in Miami, not Korea.

  Это был Майями Бич, не Корея.

• From all over the world, only Japan and Korea believe in it.

  Во всем мире только Япония и Корея верят в такое.

• Korea is also dedicated to good governance, which is an essential ingredient of development.

  Корея также привержена благому управлению, которое является неотъемлемой частью процесса развития.

• Korea has demonstrated its commitment to UNCLOS by actively participating in the work of those organs.

  Корея демонстрирует свою приверженность ЮНКЛОС, активно участвуя в работе этих органов.

• In Asia, Korea is one of the most advanced country in healthcare.

  Корея - государство с самым высшим уровнем медицины среди стран Азии.

• Korea has a long history of both resistance against and subordination to the Chinese empire.

  Корея имеет долгую историю как сопротивления, так и подчинения Китайской империи.

• Make sure you get into the World Cup and make Korea proud.

  Корея еще будет гордиться вами на Кубке Мира.

• Beijing, China 1998 Russia and Korea. - 17 January.

  Россия и Корея. - 17 января.

• Korea adopted the Gregorian calendar on 1 January 1895 with the active participation of Yu Kil-chun.

  Корея приняла григорианский календарь 1 января 1896 года при активном участии Ю Кил-чуна.

• Five years later, Korea was fully annexed by Japan.

  Далее на 35 лет Корея была аннексирована Японией.

• I'm Korea, from Nick Lowell's office.

  Я Корея, от Ника Лоуэлла.

• Someone who can't run for Miss Korea because of a knife scar.

  Она не сможет претендовать на звание Мисс Корея из-за ножевого шрама.

• Except for last year, we wore your dress and made first place in Miss Korea.

  Исключая последний год мы одевали твои платья и становились Мисс Корея.

• Yes, it is true that Korea has achieved its economic miracle by focusing on rapid economic development.

  Да, Корея действительно совершила экономическое чудо, сосредоточившись на быстром экономическом развитии.

Другие варианты перевода слова korea

• Корейской
• Кореи
• Корее
• Корею
• Кореей
• Корейская
• Корейский
• Корейского
• Korea
• Корейскую
• Корейское
• Корейским