| Chesley Knight Bonestell, Jr. (January 1, 1888 - June 11, 1986) was an American painter, designer and illustrator. | Чесли Боунстелл (англ. Chesley Bonestell, 1 января 1888 - 1 июня 1986) - американский художник, дизайнер и иллюстратор. |
| Emmanuel Rhoides (Greek: Ἐμμavouὴλ Ῥoΐδnς; 28 June 1836 - 7 January 1904) was a Greek writer and journalist. | Ἐμμavouὴλ Poΐδnς; 28 июня 1836 (1836-06-28) - 7 января 1904) - греческий писатель и журналист. |
| Poland signed a treaty with Czechoslovakia in Warsaw on 13 June 1958 confirming the border as it existed on 1 January 1938. | 13 июня 1958 года в Варшаве был подписан договор между Польшей и Чехословакией о признании границы, существовавшей на 1 января 1938 года. |
| Cristiano Melo Araújo (January 24, 1986 - June 24, 2015) was a Brazilian singer and songwriter. | Cristiano Melo Araújo; 24 января 1986, Гояния, Гояс - 24 июня 2015, там же) - популярный бразильский музыкант и певец. |
| Guatemala 22 June 1949 13 January 1950 | Гватемала 22 июня 1949 года 13 января 1950 года |
| Accordingly the cost estimates for the period from 1 January to 30 June 1996 are contained in the present report. | В соответствии с этой рекомендацией в настоящем докладе представлена смета расходов на период с 1 января по 30 июня 1996 года. |
| South Africa 29 January 1993 16 June 1995 | Южная Африка 29 января 1993 года 16 июня 1995 года |
| 1 AN 26 from 1 January to 30 June | 1 Ан-26 в период с 1 января по 30 июня |
| Besides Minister Mehdi Dibaj, released on 16 January after nine years in prison, would have disappeared on 24 June and have been discovered murdered. | Наряду с этим священник Мехди Деббадж, освобожденный 16 января после девятилетнего тюремного заключения, исчез 24 июня и был найден убитым. |
| Finland 26 January 1990 20 June 1991 | Финляндия 26 января 1990 года 20 июня 1991 года |
| Morocco 26 January 1990 21 June 1993 | Марокко 26 января 1990 года 21 июня 1993 года |
| Poland 26 January 1990 7 June 1991 | Польша 26 января 1990 года 7 июня 1991 года |
| (b) The Private Employment Service and Manpower Rentals Act (1991:746) was in force from 1 January 1992 to 30 June 1993. | Ь) Закон о частных службах по трудоустройству и использованию рабочей силы (1991:746) действовал с 1 января 1992 года по 30 июня 1993 года. |
| Equatorial Guinea 4 June 1971 2 January 1991 | Экваториальная Гвинея 4 июня 1971 года 2 января 1991 года |
| According to United Nations reports, between January and the end of June, a total of 982 rockets fell on various parts of Kabul, killing 208 persons and injuring 623. | Согласно докладам и сообщениям Организации Объединенных Наций, в период с января по конец июня на различные районы Кабула упало в целом 982 ракеты, в результате чего погибли 208 человек, а 623 человека были ранены. |
| In this regard, we welcome the Subregional Arms Control Agreements signed in Vienna on 26 January 1996 and in Florence on 14 June 1996. | В этой связи мы приветствуем Соглашения о субрегиональном контроле над вооружениями, подписанные 26 января 1996 года в Вене и 14 июня во Флоренции. |
| For the period from 1 January to 30 June 1996, he was requesting a total of $60 million estimated according to the current methodology. | Он просит выделить на период с 1 января по 30 июня 1996 года ассигнования на сумму 16 млн. долл. США, исчисленные на основе нынешней методологии. |
| The total cost of all operations in the former Yugoslavia for the period from 1 January to 30 June 1996 was calculated at $490,308,700 gross. | Общая сметная сумма расходов по всем операциям в бывшей Югославии в период с 1 января по 30 июня 1996 года составит 490308700 долл. США брутто. |
| Between 1 January and 27 June the Office of Free Competition has received 73 notifications and responded with a written information in 10 cases. | С 1 января по 27 июня Управление по вопросам свободной конкуренции получило 73 уведомления и в 10 случаях направило ответную информацию в письменном виде. |
| the MINURSO Identification Commission for the period from 1 January to 30 June 1995 | по идентификации МООНРЗС на период с 1 января по 30 июня 1995 года |
| It is also estimated that 10 such trips will be undertaken during the period from 1 January to 30 June 1996 ($22,000). | Предлагается также, что в период с 1 января по 30 июня 1996 года будет осуществлено 10 таких поездок (22000 долл. США). |
| Haiti has now been without a Prime Minister since June 1997 and with a virtually paralysed Parliament since January 1998. | Гаити не имеет премьер-министра вот уже с июня 1997 года, а парламент фактически бездействует с января 1998 года. |
| Detailed deployment of international and local staff for the period from 15 January to 30 June 1996 | Подробная информация о развертывании международного и местного персонала в период с 15 января по 30 июня 1996 года |
| 13 January to 30 June 1996 Appropriation (resolution 50/237) | 13 января-30 июня 1996 года Ассигновано (резолюция 50/237) |
| 1 January to 30 June 1995 (overexpenditure) | 1 января-30 июня 1995 года (перерасход) |