| I mean, a hundred grand, that's pretty generous. | Сто штук - это очень щедро. |
| But if he can't, I'm just out a hundred thousand dollars. | Но если не сможет, то я просто потеряю сто тысяч долларов. |
| A hundred dollar bill for anyone who will give me the truth behind this so-called miracle tree. | Сто долларов тому, кто раскроет мне правду на так называемое чудесное дерево. |
| Antineoplastons work on close to one hundred different genes. | Антинеопластоны воздействуют на почти сто различных генов. |
| Well, not a hundred percent. | Ну, не на сто процентов. |
| Madame, the only thing that seems to stand between you and romance... is a hundred thousand francs. | Мадам, единственная вещь, которая стоит между Вами и любовью... это сто тысяч франков. |
| One hundred yards left from the back of this building. | От заднего фасада этого здания - сто ярдов влево. |
| First, you give me a hundred dollars. | Во-первых, ты дашь мне сто долларов. |
| I thought about giving up more than a hundred times. | Я уже сто раз собиралась бросить всё это. |
| You signed up to sell a hundred boxes of cookies. | Ты пообещала продать сто коробок печенья. |
| I've heard this story told a hundred times or more in the commodore's presence. | Я слышал эту историю уже раз сто, если не больше, в присутствии коммодора. |
| Madame Lola gave us a hundred francs. | Мадам Лола дала нам сто франков. |
| We just irritated almost a hundred people. | Мы только немного рассердили почти сто человек. |
| Huko, I want you to cut this pineapple into one hundred pieces. | Хуко, я хочу, чтобы ты разрезал этот ананас на сто кусочков. |
| I lost it a hundred and 33 days ago. | Я его потеряла сто тридцать три дня назад. |
| Airspeed steady at one hundred miles per hour. | Скорость полёта на прежнем уровне сто миль в час. |
| Okay, that will be one hundred and fifty two dollars. | Это будет сто пятьдесят два доллара. |
| They're undefeated in their last... one hundred and eight games. | Они прошли без поражений... сто восемь игр. |
| Next door there are over a hundred souls sick as dogs not days after this infernal machine was constructed. | Поблизости есть около сто душ больных как собак после постройки вашей адской машины. |
| That's not a hundred percent true. | Ты не на все сто процентов правдива. |
| I've read every book in here a hundred times. | Я по сто раз перечитала все книги. |
| I've told you about this a hundred times. | Я говорила тебе об этом сто раз. |
| Well being a hundred percent honest in a room full of strangers is really hard. | Ну, быть на сто процентов честной в комнате, полной незнакомцев, на самом деле трудно. |
| You have been through this a hundred times. | Ты проходил через это сто раз. |
| One hundred thousand dollars in gold coins, as requested by Raza. | Сто тысяч золотых монет, как потребовал Раза. |