Примеры в контексте "Hundred - Сто"

Перевод

Hundred

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сто

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hundred — Сто

I must've watched it a hundred times when I was trying to find you.

Я, наверное, его раз сто смотрела, когда пыталась найти тебя.
Yes, it would be a hundred times worse than the whirlpool.

Там будет в сто раз хуже, чем в водовороте.
And I told you a hundred times you are lying.

А я говорил тебе сто раз, что ты лжешь.
I'll bet you a hundred bucks that it's not him.

Спорю на сто долларов, что это не он.
They probably stung him a hundred times.

Вероятно, они ужалили его раз сто.
No, I've been to the cabin a hundred times with Porter.

Нет, я сто раз был в домике с Портером.
A hundred grand in negotiable bearer bonds.

Сто штук именными облигациями на предъявителя.
Like a hundred million miles an hour.

Наверное сто миллионов миль в час.
Like a hundred blacksmiths have played the anvil behind me eyes.

Как будто в ней стучат по наковальне сто кузнецов.
Add another hundred uniforms, go river to river.

Добавьте ещё сто офицеров, пусть патрулируют от реки до реки.
A hundred bucks says you still walk out of here with a dozen names.

Сто баксов говорят, что ты еще уйдешь отсюда С кучей имён.
I've told you a hundred times: men don't exist for me until I get married.

Сто раз тебе говорила: до замужества мужчины для меня не существуют.
People will drive a hundred miles to see a monkey, 200 if he's wearing a suit.

Люди проедут сто миль, чтобы увидеть обезьяну, двести если она в костюме.
Twenty, 40 sixty, 80 a hundred and 20 forty.

Двадцать, сорок, шестьдесят, восемьдесят, сто, двадцать, сорок.
I answered a hundred times yesterday.

Я уже сто раз вчера говорил.
So, we're a couple hundred feet underground.

Итак, мы метров сто под землёй.
No, Molly's seen it a hundred times.

Нет, Молли видела его сто раз.
A hundred and twenty K... That's just to start.

Сто двадцать косарей... для начала.
Twenty thousand shares at one hundred and forty euro each... are a total of...

Двадцать тысяч операций По сто сорок евро каждая... общая сумма.
Listen: hundred lire for school football and we won't say a word.

Слушайте. Сто лир на школьный футбол, и мы молчим о том...
One hundred million in wire transfers from the Commerce Bank International.

Сто миллионов в телеграфных переводах от международного Банка Торговли.
Now, a good stallion can cover a hundred mares a year.

А хороший жеребец может покрыть сто кобыл за год.
Throw an extra hundred bucks, and you got yourself a deal.

Накинь ещё сто баксов, и считай, что договорились.
He must have scanned and emailed it a hundred times by now.

Он уже сто раз отсканировал его и отправил по электронной почте.
One hundred and fifty pounds, and I'm not going to argue about it.

Сто пятьдесят фунтов, и даже не собираюсь это обсуждать.