| A thousand seven hundred and sixty two dollars and ninety five. | Одна тысяча семьсот шестьдесят два доллара 95 центов. |
| Seven hundred of these documents were issued initially. | Семьсот таких документов были выданы сразу. |
| Seven hundred forty thousand people are killed each year, 20,000 each day and 85 each hour. | Семьсот сорок тысяч человек гибнут ежегодно, то есть 20000 - ежедневно и 85 - ежечасно. |
| And if you want these to pass the carbon dating and the professional scrutiny, - seven hundred fifty. | Если же хотите, чтобы она прошла углеродное датирование и остальные проверки - семьсот пятьдесят. |
| Seven hundred and fifty, how much is the rate? | Семьсот пятьдесят, это сколько по курсу? |
| I reckon not this year anyway and... you know, seven hundred dollars is a lot of money to find... and the boat leaves in five days. | По крайней мере точно не в этом году... и, знаешь, семьсот долларов это большие деньги... а корабль отплывает через пять дней. |
| Seven hundred little records all rock, rhythm and jazz | Семьсот пластинок с джазовыми и рок ритмами |
| Seven hundred thousand pounds, by thunder, gone to the devil. | Семьсот тысяч фунтов, клянусь громом, отправились к дьяволу |
| 2,706 (two thousand seven hundred and six) miscellaneous bombs, shells and rockets | 2706 (две тысячи семьсот шесть) различных бомб, снарядов и ракет |
| The following morning, the two armies resumed fighting, and al-'Abbas's depleted forces were routed; he and seven hundred of his men were compelled to surrender. | На следующее утро, оба войска возобновили боевые действия, и истощенные войска аль-Аббаса были наголову разбиты; он и семьсот его бойцов были вынуждены сдаться. |
| For your protection and for seven hundred guineas... I will trade you the contract of your infidelities. | за ваше покровительство и семьсот гиней я продам вам контракт, свидетельство вашей неверности. |
| Seven hundred and forty-three of these vehicles are being transferred from the United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC) at no cost except freight. | Семьсот сорок три автотранспортных средства переводятся на безвозмездной основе с баланса Временного органа Организации Объединенных Наций в Камбодже (ЮНТАК) на условиях покрытия расходов по доставке. |
| This way, you get to keep your job... and then seven hundred dollars goes straight to Melinda. | Ты сохранишь свою работу и ещё принесёшь семьсот долларов Мелинде! |
| I pay seven hundred for the whole night This is less than they pay at the train station! | Моя цена - семьсот за всю ночь чем на вокзале! |
| By 25 April 2000, a total of more than 30,000 practitioners had been arrested on the square; seven hundred Falun Gong followers were arrested during a demonstration in the square on 1 January 2001. | К 25 апреля 2000 года на площади было арестовано в общей сложности более 30 тысяч практикующих; 1 января 2001 года во время демонстрации на площади были арестованы семьсот последователей Фалуньгун. |
| I've just a wife and seven hundred children to feed - don't mind me! | У меня всего лишь жена и семьсот детей, не берите меня в голову! |
| Seven hundred is a calculated sum. | Семьсот гиней - крупная сумма. |
| Twenty-seven hundred, cash. | Две семьсот, наличными. |
| Seven hundred and fifty American dollars in advance. | Семьсот пятьдесят американских долларов предоплаты |
| Seven hundred, fifty thousand, minimum. | Семьсот пятьдесят тысяч минимум. |
| Three thousand seven hundred dollars. | Три тысячи семьсот долларов. |
| Twenty-seven hundred... and 12. | Две тысячи семьсот... двенадцать. |
| Seventeen hundred people slated for exiting. | Тысяча семьсот сотрудников уволены. |
| Seven hundred Peelers couldn't catch him | Семьсот полисменов не могли его поймать |
| Seven hundred thousand gold and silver. | Семьсот тысяч золотом и серебром |