| It's like a hundred degrees in here. | Здесь, наверное, сто градусов. |
| I've answered that question about a hundred times. | Я отвечал на этот вопрос сто раз. |
| He was a hundred percent certain. | Он был уверен на сто процентов. |
| A hundred bottles made once a year by monks in the Italian countryside. | Только сто бутылок в год производят монахи в итальянской деревушке. |
| Look, I already said I was sorry, like, a hundred times. | Слушай, я уже раз сто извинился. |
| I don't need those hundred people believing me to be able to breathe. | Мне не нужны сто человек, верящих в меня, для того чтобы жить. |
| You wired him a hundred thousand dollars. | Вы перевели ему сто тысяч долларов. |
| I mean, I have watched the Lethal Grace series a hundred times. | Я имею в виду, я смотрел все серии "Смертельно серого" по сто раз. |
| My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds. | Моя компания, "Стерлинг Бош", застраховала на сто миллионов японские неправительственные облигации на предьявителя. |
| He's been owing me one hundred crowns for three years. | Он с третьего года должен мне сто червонцев. |
| It takes like a hundred shots to get the right one. | Нужно кадров сто, чтобы получить удачный. |
| They tell me your fee is a hundred dollars a week. | Мне сказали, ваш гонорар - сто долларов в неделю. |
| And if you finish by tomorrow night... Hewillpay you another hundred ducats. | И если вы закончите до завтра он заплатит еще сто дукатов. |
| Almost a hundred people injured or killed. | Почти сто человек ранены или погибли. |
| The Agency would sell a hundred of us techies for one of you. | Управление даст сто технарей за одну тебя. |
| You used me to make a hundred bucks. | Ты использовал меня чтобя заработать сто долларов. |
| I've been to your house a hundred times. | Я у вас сто раз бывал. |
| The number of viewers for Dok Go hyungnim's video has now exceeded a hundred million. | Число просмотров видео с Токко превысило сто миллионов. |
| You've given me this speech a hundred times. | Ты начинал этот разговор уже сто раз. |
| I mean, we both looked at them a hundred times. | Мы же оба читали их по сто раз. |
| You go a hundred yards or so, there's a clearing. | Через сто ярдов или около того будет поляна. |
| I'd have passed here a hundred times and I'd never know. | Я проходил здесь сто раз и никогда не знал. |
| I had to try a hundred times, until I was able to put on crampons. | Пришлось попытаться раз сто, пока я смог надеть кошки. |
| I've been to this park a hundred times on school trips. | Я был тут сто раз на школьных экскурсиях. |
| Just like I said in my original debrief and a hundred times since. | Все как я говорил в своем первом отчете и еще раз сто после. |