Three hundred Iraqis have participated in capacity-building programmes internationally. |
Триста иракцев участвовали в программах по созданию потенциала на международном уровне. |
This is a three-star hotel; three hundred dollars a night. |
Это трёхзвёздочный отель. Триста долларов за ночь. |
And I gladly will pay you three hundred tangas to sit in the bag for the remaining two hours. |
И я охотно уплачу тебе триста таньга, чтобы просидеть в мешке оставшиеся два часа. |
Three hundred and sixty-five days of married life. |
Триста шестьдесят пять дней супружеской жизни. |
Two million leaflets were distributed over the territory in the area of three hundred and fifty thousand square miles. |
Два миллиона листовок были распространены над территорией площадью в триста пятьдесят тысяч квадратных миль. |
A leap year has three hundred and sixty-six days. |
В високосном году триста шестьдесят шесть дней. |
But I can' t do three hundred hours. |
Но я не могу выполнить триста часов. |
Three hundred thousand children have been used as soldiers in more than 30 countries. |
Триста тысяч детей использовались в качестве солдат в более чем 30 странах. |
23 Thus all the days of Enoch were three hundred sixty-five years. |
Всех же дней Еноха было триста шестьдесят пять лет. |
Three hundred phone lines were manned by the BBC, so that members of the public could make donations using their credit cards. |
ВВС предоставили триста телефонных линий, таким образом телезрители могли сделать пожертвование с помощью своих кредитных карт. |
They say that thousands of the most famous European artists of the second millennium, three hundred and fifty lived or worked in Florence. |
Говорят, что из тысячи самых известных европейских художников второго тысячелетия триста пятьдесят жили или работали во Флоренции. |
Three hundred seventy-five of the MPs are elected directly from single-seat constituencies around the country. |
Триста семьдесят пять депутатов избираются напрямую в одномандатных избирательных округах по всей стране. |
On the side of the insurgents, three hundred and seventy-six were either killed or wounded. |
Со стороны повстанцев триста семьдесят шесть были либо убиты, либо ранены. |
Three hundred sunny days a year had made Kemer a popular resort many centuries B.C. |
Триста солнечных дней в году делали Кемер желанным курортом еще многие века до нашей эры. |
The German Bank for South America even established three hundred branches in Vargas' Brazil. |
Немецкий Банк Южной Америки даже открыл триста филиалов на территории Бразилии. |
I'm willing to offer three hundred dollars for it. |
Я готов предложить за это триста долларов. |
I have to make three monthly payments of three hundred dollars each. |
Я должен сделать три месячных взноса по триста долларов каждый. |
They've put the value of the estate at three hundred thousand dollars. |
Они оценили это поместье в триста тысяч долларов. |
There are also indoor and outdoor parking areas for more than three hundred and eighty cars. |
Здесь также расположены крытые и открытые стоянки, рассчитанные более чем на триста восемьдесят автомобилей. |
Three hundred and forty-seven days, gentlemen. |
Триста сорок семь дней, господа. |
Thirteen hundred and twenty eight men died that day. |
Тысяча триста двадцать восемь человек погибло в ту ночь. |
Three hundred donkeys were milked to fill her bath. |
Триста ослиц доили, чтобы наполнить ее ванну. |
Three hundred surgeries, $250,000 a pop. |
Триста операций! 250 тысяч за каждую. |
Three hundred and seventy bank robberies in Boston last year. |
Триста семьдесят ограблений банков произошло в Бостоне в прошлом году. |
For three hundred pounds sterling a head. |
Чтобы получить по триста фунтов стёрлингов за каждого. |