| It looks like a hundred other torches. | Он выглядит так же, как и сотня других фонариков. |
| A hundred kids saw me getting chased home. | Сотня человек видела, как он преследовал меня до дома. |
| So that means I get a hundred. | То есть это значит, что на мою долю придётся сотня. |
| There must be a hundred million dollars here. | Здесь должно быть сотня миллионов долларов. |
| A hundred men saw Madsen split your head open. | Сотня человек видела, как Мэдсен раскроил тебе череп. |
| It could be he was lying on gravel or about a hundred other things. | Или он лежал на гравии, или еще сотня подобных вариантов. |
| Each unit is refined from approximately a hundred human beings. | На каждую капсулу уходит примерно сотня человеческих существ. |
| A-are you sure the courtyard can hold a hundred guests plus media? | Вы... вы уверены, что во внутреннем дворике сможет разместиться сотня гостей плюс СМИ? |
| Man, this is almost a hundred bucks. | Чувак, здесь же почти сотня баксов. |
| Don't say a hundred million, even just ten million cash. | Не говори сотня лимонов, даже если просто десять. |
| I've had a hundred lovers that were better than you. | У меня была сотня любовников лучше тебя. |
| Izzy had a hundred versions of that story. | У Иззи была сотня версий этой истории. |
| A hundred landing craft heading for one beach and this guy gets lost. | Сотня катеров идёт к одному пляжу, а этот парень заблудился. |
| I barely have a hundred words. | У меня едва найдется сотня слов. |
| One of those bills is a hundred. | Одна из тех купюр - сотня. |
| And we have a hundred gross of them. | И у нас их тут сотня гроссов. |
| A hundred for Charlie T plus 10%, that's 160. | Сотня Чарли Ти плюс 10%, это 160. |
| There's candy in the minibar and a hundred channels on tv. | Тут в минибаре конфеты и сотня каналов по телеку. |
| That bank had to have at least a hundred steps. | У этого банка, по крайней мере, сотня пушек. |
| But I don't think a couple hundred testimonials will be enough to change the vote. | Но не думаю, что сотня голосов изменит результат голосования. |
| He's got a hundred clients and doesn't even have an assistant. | У него сотня клиентов, а секретарши нет. |
| And there's got to be at least a hundred more soldiers in town. | И в городе появилась по крайней мере еще сотня солдат. |
| I can think of a hundred reasons why. | Я думаю, на это есть сотня причин. |
| And another hundred for not having my ID. | И еще сотня за отсутствие документов. |
| There were over 2,000 religious organizations and about one hundred national cultural centres. | В стране действуют более 2000 религиозных организаций и сотня национальных культурных центров. |