Примеры в контексте "Hour - Время"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Время

• It is pale and luminous like any sky at this hour of the day.

  Оно бледное и светлое, как любое небо в это время дня.

• Your Honour, at this late hour...

  Ваша честь, в такое позднее время...

• Same part of town, same hour.

  Тот же район города, то же время.

• Uncle Fred, but he wouldn't call at this hour.

  Только дядя Фред, но он бы не стал звонить в такое время.

• It's almost Robert's play hour.

  В это время Роберт обычно играет.

• Lot of trophy wives out jogging at this hour.

  У жен богачей как раз пробежка в это время.

• My hour of glory is long past.

  Мое время славы далеко в прошлом.

• Tell him to call me at any hour.

  Скажи, чтобы он позвонил в любое время.

• She chose rush hour just for this reason.

  Поэтому она и выбрала это время.

• In this house we usually rise at a reasonable hour.

  Мы, в этом доме, встаём в определённое время.

• That must have been some happy hour.

  Должно быть это было счастливое время.

• I'll be here any hour you need.

  Я буду здесь в любое время.

• In the solitary, I was permitted to sit outside on my lunch hour.

  Будучи в одиночке, мне было позволено сидеть вне камеры во время обеда.

• We do not interrupt Mr. Mosby during his brainstorming hour.

  Нельзя беспокоить мистера Мосби во время часа мозгового штурма.

• ETA is less than one hour.

  Расчетное время прибытия - меньше часа.

• I'm meeting Leo's coworkers for happy hour.

  Я встречаюсь с сотрудниками Лео во время коктейлей.

• Call him during his program hour at night.

  Позвоните ему во время эфира его ночной программы.

• Make the most of it, we've got an hour.

  Используй время по максимуму, у нас час.

• Getting across town at rush hour will take a while.

  Ехать через весь город в часы пик займет значительное время.

• It's been an hour and a half.

  Она всё время говорила, что у неё болит живот.

• Ask me again at a more reasonable hour.

  Попроси еще раз в более подходящее время.

• Sorry for disturbing you at this hour.

  Извини, что побеспокоила в такое время.

• I can't get through an hour without thinking about you.

  Я всё время думаю о тебе.

• At this hour, you should be home in bed.

  В такое-то время, ты дома должна спать.

• At this hour it's almost desert too.

  И в это время здесь никого нет.

Другие варианты перевода слова hour

• Час
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция