Примеры в контексте "Hour - Время"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Время

• But what are you still doing up at this hour?

  Но почему ты ещё не спишь в такое время?

• A lady like you shouldn't be walking' alone Around London this hour of the morning.

  Даме не следует гулять одной по городу в это время.

• Where did you find one so pretty at this hour?

  Где ты нашел такую хорошенькую в такое время?

• Where can we find food at this hour?

  Черт! Что в такое время можно найти поесть?

• What the hell are you doing here at this hour?

  Что, черт возьми, ты тут делаешь в такое время?

• Yes. Why where you looking for Pierrette at that hour?

  Зачем вы искали Пьеретту в такое время?

• Why is she awake at this hour?

  Почему она не спит в такое время?

• What bring you over at this hour?

  Что привело тебя сюда в такое время?

• So you know when the hour's up?

  Итак вы знаете, что время почти вышло?

• A guy like you in Central Park at this hour?

  Парень вроде тебя в Центральном Парке в такое время?

• Why do they return the room at this hour?

  Почему они вернулись в комнату в это время?

• What are you doing up at this hour?

  Что ты здесь делаешь в такое время?

• Say yes, and I'll take you to them this very hour.

  Скажи "да" и я возьму тебя в их время.

• At the moment, there's been no sign of the vigilante as his one hour deadline nears.

  В данный момент нет никаких признаков появления мстителя, в то время как час заканчивается.

• Its running time is 1 hour and 39 minutes.

  Время матча - 1 час 39 минут.

• Trains now cover the distance between Brussels and Paris in 1 hour 25 minutes 14 times a day.

  Отныне время поездки между Брюсселем и Парижем на поездах, которые курсируют 14 раз в день, составляет 1 час 25 минут.

• We've been here an hour, but in that whole time, you've only touched these bottles with your right hand.

  Мы пробыли здесь час, и за все это время ты трогал бутылки только правой рукой.

• So that means one of us has to deconstruct pas de deux since I'm wasting my lunch hour with Tara.

  А это значит, что одному из нас придется разобрать па-де-де, раз уж я потрачу своё обеденное время на Тару.

• I count for an hour a day, always at the same times.

  Я считаю по часу в день, всегда в одно и то же время.

• Every morning I'd shift forward one hour, so by Wednesday, we'd be exactly 12 hours ahead.

  Каждое утро я переводил часы на час вперед, и так к среде мы опережали время ровно на 12 часов.

• And for the rest of the hour, we'd like to treat you to some of your favorite Family Guy musical moments.

  А в оставшееся время мы предлагаем просмотреть ваши любимые музыкальные моменты "Гриффинов".

• You want the Panopticon open at this hour?

  Вы хотите открыть Паноптикум в это время?

• What do you usually watch at this hour?

  Что ты смотришь в такое время?

• Why a dodge ball all the time? I draw a line and pass a ball then they'd play by themselves for an hour.

  Почему всегда заставляешь их играть в одно и то же? и они при деле на долгое время.

• Who sends messages at this hour?

  Кто шлет в такое время сообщения?

Другие варианты перевода слова hour

• Час
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция