Примеры в контексте "Hour - Время"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Время

• Explain why you ran here at this hour and made a mess.

  Объясни, почему ты забежал сюда в это время и наделал такой беспорядок.

• Checked the local towers that hour.

  Проверил местные вышки в это время.

• I'm trying to get out of here at a decent hour tonight.

  Мне сегодня надо уйти в нормальное время.

• I thought he'd be asleep at this hour.

  Я думал, что он спит в это время.

• They don't know themselves where they will be in 2 months at a certain hour.

  Они сами не знают, где будут через 2 месяца в определенное время.

• I'm barely moving at that hour .

  Будем ли мы дремать в это время.».

• I'm always up at this hour.

  Я никогда не сплю в это время.

• Clocks went forward one hour when British Summer Time (BST) began.

  Зимой страна живёт по Гринвичу (GMT), а весной переходит на летнее время (BST, British Summer Time).

• We stand firmly with the people of Pakistan in this hour of grief.

  Члены Совета Безопасности выражают свою солидарность с народом Южной Африки в это время скорби.

• I told you to expect me at this hour.

  Я сказал тебе ждать меня в это время.

• It's so frightfully rude of you to call at this hour.

  Это ужасно грубо звонить в такое время.

• There was madness in any direction, at any hour.

  Мир безумен в любом направлении и в любое время.

• Okay, so she was killed in that hour.

  Хорошо, значит, она была убита в это время.

• We live again for this hour which makes us proud and happy.

  Мы живем в это время которое делает нас гордыми и счастливыми.

• I'll avoid rush hour traffic.

  В такое время будет меньше пробок на дорогах.

• But the hour was growing late.

  Но его время подходило к концу.

• It means something like you are awake at the worst possible hour.

  Это значит что-то типа, вы проснулись в самое худшее время дня.

• The game took just 1 hour, 48 minutes.

  Время матча - 1 час 48 минут.

• You probably saw me walking back and forth on my lunch hour.

  Вы, возможно, видели меня, как я ходил туда и обратно во время обеда.

• Where does the hour go in Daylight Savings?

  Куда девается целый час, когда переходят на летнее время?

• There won't be any traffic at this hour.

  В такое время машины здесь не ездят.

• If something happened, anything, and we're not here at this hour...

  Если что-нибудь случилось, а нас не было дома в это время...

• I'm going to contact you at a more reasonable hour.

  Я свяжусь в Вами в более подходящее время.

• Just my colleague merely frequents this establishment at this hour.

  Просто моя коллега часто посещает это заведение в это время.

• At this hour you'll certainly find him at his newspaper.

  В это время он почти наверняка у себя в редакции.

Другие варианты перевода слова hour

• Час
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция