Harold, would you like some? |
Гарольд, положить кусочек? |
Get back on that ladder, Harold. |
Забирайся на лестницу, Гарольд. |
Those are the rules, Harold. |
Таковы правила, Гарольд. |
Harold, don't look so glum. |
Гарольд, не куксись. |
Harold, a war is coming. |
Гарольд, грядёт война. |
People are going to die, Harold. |
Погибнут люди, Гарольд. |
You hear that sound, Harold? |
Слышишь звук, Гарольд? |
This her Uncle, Harold Wren. |
Это ее дядя Гарольд Рен |
Harold Bloom was a small-time drug dealer. |
Гарольд Блум был мелким наркоторговцем. |
I'll take it from here, Harold. |
дальше я сам, Гарольд. |
You're a one-man revolution, Harold. |
Ты человек-революция, Гарольд. |
Harold, I'm Cal Lightman. |
Гарольд, я Кэл Лайтмен |
Harold is not working on his own. |
Гарольд работает не в одиночку. |
It's an x-Ray machine, Harold. |
Это рентгеновский аппарат, Гарольд. |
Shall I take you home, Harold? |
Подбросить домой, Гарольд? |
It's not as simple as that, Harold. |
Это не просто, Гарольд. |
I don't know, Harold. |
Не знаю, Гарольд. |
This is a bad idea, Harold. |
Дурацкая идея, Гарольд. |
You want to get ahead here, Harold? |
Хочешь сделать карьеру, Гарольд? |
Listen, Harold, I'm really sorry. |
Слушай, Гарольд, извини... |
Of course, Harold Wren and guest. |
Гарольд Врен и гость. |
What have you got to offer, Harold? |
Куда предложишь поехать, Гарольд? |
Harold, after you. |
Гарольд, после тебя. |
Come on, Harold, look. |
Ладно, Гарольд, слушай. |
Harold, call your team. |
Гарольд, звони своим. |