| Harold Owen bases his list on the qualities of sound: pitch, timbre, intensity, and duration (Owen 2000, 6). | Гарольд Оуэн основывает свой список на качествах звука: тона, тембра, интенсивности и продолжительности. |
| Harold Clayton Lloyd Jr. (January 25, 1931 - June 9, 1971) was an American actor and singer. | Гарольд Клейтон Ллойд-младший - (25 января 1931 - 9 июня 1971) американский певец и актёр. |
| Really, Harold, why do men always seek to delay the inevitable? | Гарольд, почему мужчины всегда пытаются отложить неизбежное? |
| Harold... did you think I'd forget to disconnect the phones? | Гарольд... Неужели ты подумал, что я забыла отключить телефон? |
| Harold, how do I get out of here? | Гарольд? Как мне выбраться отсюда? |
| Harold, can I get the rest of the files on the ballet case? | Гарольд, я могу получить оставшиеся файлы по балетному делу? |
| Harold, let me ride up with you. | Гарольд, давай с тобой поеду! |
| Harold please, not again the TV. | Гарольд, прошу тебя, только не телевизор! |
| Ladies and gentlemen, I give you Mayor Harold Franklin! | Леди и джентльмены, мэр Гарольд Франклин! |
| Deputy Director Harold Kellen of MI5, Deputy Commissioner Roger Thornton, Metropolitan Police, Commander Sloane Thompson, of the City of London Police. | Заместитель директора МИ-5 Гарольд Келлен, заместитель комиссара Роджер Торнтон, полиция Лондона, коммандер Слоан Томпсон, полиция Лондонского Сити. |
| I know where Elizabeth is, Harold, where Kirk is taking Agnes. | Я знаю, где Элизабет, Гарольд, куда Кёрк забрал Агнес. |
| Thanks to you, Harold, he's on high alert, and we just lost my best lead on Kirk and Agnes. | Благодаря тебе, Гарольд, он насторожен как никогда, а мы потеряли мою лучшую зацепку по Агнес и Кёрку. |
| Call in the order, Harold, or that countdown represents what's left of your career. | Делай, что должен, Гарольд, или это будет отсчёт конца твоей карьеры. |
| Harold, Bear's gone all Belgian supermodel on me and he won't eat. | Гарольд, кажется, Медведь решил сесть на диету и отказывается есть. |
| In 2007, Christy appeared in Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay playing the role of a Ku Klux Klansman named Kenny. | В 2007 году Кристи снялся в комедии «Гарольд и Кумар 2: Побег из Гуантанамо», сыграв роль ку-клукс-клановца по имени Кенни. |
| You're Uncle Harold, aren't you? | Да ладно.Вы дядя Гарольд, правда? |
| I swear, I could wear a burlap sack and Harold wouldn't even blink. | Клянусь, если бы я надела мешок из-под картошки, Гарольд бы даже не моргнул. |
| Harold, honey, is the coffee ready? | Гарольд, милый, кофе готов? |
| How could I forget you, Harold? | Как я могла забыть вас, Гарольд? |
| Harold, you and your people, I will always be more grateful than I could ever express. | Гарольд, ты и твои люди, в полной мере мою вам благодарность я никогда не смогу выразить. |
| Harold... what are those things? | Гарольд! Что это за чертовщина? |
| About a year ago, his oldest son, Harold, wanted to sell it, but Ned wasn't down with that. | Год спустя, его старший сын, Гарольд, захотел продать аркаду, но Нед не согласился. |
| Now, what Harold wasn't counting on, considering he had never fired a weapon before, was the kickback. | Но о чем Гарольд не подумал, так как раньше никогда не стрелял, это отдача. |
| He's a very practical man, isn't he, Harold? | Он очень практичный человек, правда, Гарольд? |
| Who are you yelling at, Harold? | На кого ты орешь, Гарольд? |