| I told one person - harold cooper. | И сказал это только Гарольду Куперу. |
| Tell harold how bad I've been? | Расскажешь Гарольду, каким плохим я был. |
| But they were purchased on the same credit card, belonging to a Mr. Harold Fisher. | Но пользовались одной кредитной картой, принадлежащей мистеру Гарольду Фишеру. |
| And before that, he made a call to Harold Johnson - who's on our Wesenrein list. | А перед этим он звонил Гарольду Джонсону, из нашего списка. |
| Cardinal Maglione handed Harold Tittman a response to the letter on 10 October. | Кардинал Мальоне вручил Гарольду Титтману ответ на письмо 10 октября. |
| He lost to Harold Johnson and to Nino Valdez. | Он проиграл Гарольду Джонсону и Нино Вальдес. |
| We need to get back to Harold and the Machine. | Мы должны вернуться к Гарольду и Машине. |
| Tell Harold and then you get out of that hospital. | Сообщи Гарольду и уходи из этой больницы. |
| I told Harold about the vicarage, Uncle Watkyn. | Я уже рассказала Гарольду про место викария. |
| We have a body to show Harold. | Тело, которое мы покажем Гарольду. |
| If Control's in touch with Greer, she'll lead us to Harold. | Если Контроль на связи с Гриром, она приведет нас к Гарольду. |
| I'm helping Harold with his fundraiser. | Я помогаю Гарольду со сбором средств. |
| Tell Harold, Donnelly is headed to Wall Street. | Скажи Гарольду, Доннелли едет на Уолл СТрит. |
| According to Harold Marcuse, reception history is the history of the meanings that have been imputed to historical events. | Согласно Гарольду Маркизу, рецепция истории - это история оценочных суждений об исторических событиях. |
| Alfred Harmsworth sold the newspaper to his brother Harold Harmsworth (from 1914 Lord Rothermere) in 1913. | В 1913 году Альфред Хармсвортс продал газету своему брату Гарольду Хармсвортсу (с 1914 лорд Ротемир). |
| Tell Harold I'll be in touch when I'm ready. | Передай Гарольду, что я свяжусь с ним, когда буду готова. |
| Well, it looks like Harold Oxley did. | Ну, похоже, Гарольду Оксли это удалось. |
| Besides, the machine gives missions to Harold and the government - relevant, irrelevant. | Кроме того, Машина дает задания Гарольду и правительству. Значимые и незначимые. |
| I don't think they're going to let Harold talk to the president. | Я не думаю, что они дадут Гарольду поговорить с президентом. |
| Maybe the boy said the same thing to Harold. | Может, этот мальчик сказал то же самое и Гарольду? |
| Producer Harold Livingston was assigned to find writers for new episodes, while Roddenberry prepared a writers' guide briefing the uninitiated on the franchise canon. | Продюсеру Гарольду Ливингстону было поручено найти сценаристов для новых эпизодов, в то время как Родденберри подготовил «Руководство для писателей», информирующее непосвященных о каноне франшизы. |
| Now that that's all settled, I'll go get Harold some gumbo. | Что ж, раз с этим разобрались, пойду принесу Гарольду гумбо. |
| I should probably let Harold pick the place. | Или мне позволить Гарольду выбрать место? |
| You know, I... I wish that I could say I'm surprised, but back when I interned at Rand, I learned very quickly not to trust Harold. | Знаешь, я... хотела бы сказать, что я удивлена, но когда я стажировалась в "Рэнде", то быстро научилась не доверять Гарольду. |
| Harold Lloyd, Akira Kurosawa, Orson Wells, Juan Carlos Tabío, Elia Kazan, Buster Keaton, | Гарольду Ллойду, Акире Куросаве, Орсону Уэллсу, Хуану Карлосу Табио, Элиа Казану, |