| They think they're gonna shower? | Они думают, что собираются в душ? |
| I thought they were gonna come in. | Думал, что они собираются зайти. |
| Hey, if they're gonna keep this up, we should invest in a video camera. | Эй, если они собираются продолжать эту игру, мы должны скинуться на видеокамеру. |
| And the Swedish twins aren't gonna fight each other. | И шведские близняшки не собираются воевать между собой. |
| And they're gonna close Guantanamo. | И еще они собираются закрыть Гуантанамо. |
| Let them just finish their tests, then I think they're gonna discharge him anyway. | Пусть они просто закончат тесты, тогда я думаю, что они собираются выписать его все равно. |
| Tell me they're gonna fix my arm. | Говорят мне, они собираются исправить мою руку. |
| It's not like you guys are gonna protect me or anything. | Не похоже на вас, парни собираются защищать меня или что-то вроде того. |
| They're gonna be all over this. | Они собираются везде сунуть свой нос. |
| They're gonna promise to buil casinos... | Они собираются дать обещание построить казино... |
| Sweets and Daisy- they're gonna break up. | Свитс и Дейзи - они собираются расстаться. |
| And now they're gonna tell the governor that we need to get Bayley back, too. | Они собираются рассказать губернатору, что нам нужен Бейли. |
| They're gonna have to remove part of Brian's right lung. | Они собираются удалить часть правого легкого. |
| Oh, just some tree that's gonna be cut down to make way for the arena. | А, просто несколько деревьев которые собираются срубить чтобы проложить дорогу к арене. |
| HW thinks that someone inside Dixon's campaign knew he was gonna be assassinated. | В Стене Адриана думают, что кто-то из команды Диксона знал, что того собираются убить. |
| They just said they're gonna destroy us in 48 hours. | Они только что сказали, что собираются нам уничтожить за 48 часов. |
| I'm knocking, but I'm afraid that door's not gonna open. | Я-то стучусь, но боюсь, что двери не собираются открываться. |
| They said they were gonna execute each and every one of us. | Они говорили, что собираются покончить с каждым из нас. |
| They're gonna throw the book at him. | Они собираются кинуть в него книгой. |
| I'm telling you, he knew those girls were gonna jump. | Я говорю тебе, он знал, что эти девушки собираются прыгать. |
| Mikey K. and his crew are gonna bash heads tonight. | Майки Кей и его банда собираются сегодня бить головы. |
| They're coming, and they're gonna kill you. | Они идут, и они собираются убить тебя. |
| I had no idea what they were gonna be doing. | Я понятия не имел, что они собираются делать. |
| The girls are gonna do something drastic to us. | Девочки решительно собираются с нами что-то сделать. |
| They're gonna throw him in the river. | Они собираются сбросить его в реку. |