| They're gonna come and surprise me. | Они собираются появиться и удивить меня. |
| Or they're gonna fight for it. | Или они собираются сражаться за нее. |
| They're gonna put on some extra security at night. | Они собираются поставить дополнительную охрану в ночное время. |
| No, they're gonna keep him all to themselves. | Нет, они собираются оставить его себе. |
| They are coming to kill you, and I'm not gonna let 'em. | Они собираются тебя убить, но я им не позволю. |
| That way everyone is gonna benefit. | Таким образом все собираются извлекать выгоду. |
| So, they're gonna have to fight with the rest of us to get what's left. | Таким образом, они собираются драться с остальными из нас чтобы получить то что осталось. |
| There is a weapon that's gonna be detonated... | Есть бомба, которую собираются взорвать... |
| Come on, it's not gonna eat you. | Да ладно, тебя же не собираются съесть. |
| When we get out on the highway, they're gonna let you have it. | Когда мы съедем за город, они собираются расквитаться с тобой. |
| They're gonna honor me and I'm a blob. | Меня собираются чествовать, а я как пузырь. |
| But if the Skitters are gonna overthrow their Masters... | Но если Скиттеры собираются свергнуть своих Повелителей... |
| They're gonna kill him anyway. | Они всё равно собираются его убить. |
| I hear they're gonna close it. | Я слышал, они собираются закрыть его. |
| They're gonna send me to a different home. | Они собираются отправить меня в другой дом. |
| In exchange, they're gonna drop the suit and their demand for damages. | В обмен, они собираются отказаться от иска и требований оплатить понесенные убытки. |
| You were afraid they were gonna come back. | Ты боялся, что они собираются вернуться. |
| The good news is, the landlords are gonna repaint, and you get to pick the color. | Хорошие новости в том, что хозяева собираются перекрасить стены, и вы сможете выбрать цвет. |
| They're gonna kill Anna because she won't let it go. | Они собираются убить Анну, потому что она не успокоится. |
| I just feel like they're gonna cut me... | Я чувствую, что они собираются исключить меня... |
| They're gonna kill who they want. | Они собираются убить того, кого они собираются убить. |
| That's okay, 'cause we know what they're gonna do next. | Но все в норме, так как мы знаем, что они собираются делать дальше. |
| They're gonna look at their crimes and see if there's anything that fit with what we have here. | Они собираются свериться со своими делами, проверят, нет ли ничего похожего на это. |
| Our friends from across the aisle are gonna start calling for this president to step down. | Наши друзья из-за границы собираются попросить Президента уйти в отставку из-за происходящего. |
| And the feds assured us that they're gonna investigate knollwood. | И федералы заверили нас, что они собираются заняться расследованием Нолвуда. |