They're gonna burn that building. |
Они собираются поджечь это здание. |
No, they're not gonna burn. |
Они не собираются сжигать их. |
Mark and Ann are gonna get married. |
Марк и Энн собираются пожениться. |
The doctors are gonna stop caring for her. |
Врачи собираются перестать ее поддерживать. |
The V's are gonna obliterate us. |
Визитеры собираются нас уничтожить. |
They're gonna make a claim against... |
Они собираются судиться с... |
They're gonna sell us. |
Они собираются продать нас. |
and they're gonna get married... |
И они собираются пожениться... |
They're gonna give it some more thought. |
Они собираются ещё немного подумать. |
They're not gonna see this coming. |
Они не собираются просто смотреть. |
The president's gonna get heckled? |
Президента собираются подвергнуть критике? |
like they're gonna ask me. |
Будто они собираются меня приглашать. |
They're gonna make you marry. |
Они собираются заставить тебя жениться. |
They aren't gonna give their help. |
Они не собираются нам помогать. |
They're gonna blow up the power grid. |
Они собираются разрушить энергосистему. |
They're gonna blow us all up. |
Они собираются всех нас взорвать. |
Are they gonna put Aaron on the stand? |
Они собираются выставить Аарона свидетелем? |
Is everyone gonna tread on me? |
Все собираются пройтись по мне? |
Are they gonna do it? |
Они собираются заняться этим? |
They're gonna run it. |
Они собираются запустить его. |
Well, are they gonna arrest me? |
Они собираются меня арестовать? |
They're gonna breach instead. |
Они собираются проникнуть в зону. |
They're gonna crucify us. |
Они собираются нас распять. |
Young people are gonna save us. |
Молодые люди собираются спасти нас. |
They're gonna shut us out! |
Они собираются выдворить нас отсюда. |