They're love letters to Mrs Cobb from Frank McNabb, the concierge. |
Это любовные письма консьержа Фрэнка Макнабба к миссис Кобб. |
Go and get the key from Frank Connolly. |
Сходи возьми ключ у Фрэнка Коннолли. |
I tried to turn a blind eye to Frank's abuse, for obvious reasons. |
Я пытался игнорировать брань Фрэнка по очевидным причинам. |
I mean, they brought me in for the day to play Frank. |
Они пригласили меня на день сыграть Фрэнка. |
I snooped through Frank's stuff this morning. |
Утром я рылась в вещах Фрэнка. |
They sacked that security guy, Frank Stevens, today. |
Они сегодня уволили того телохранителя, Фрэнка Стивенса. |
The spy was a 26-year-old boy from Frank's group. |
Этот шпион - 26-летний парень из группы Фрэнка. |
Frank Chambers, an inmate at Stinchfield Prison, who escaped earlier this morning. |
Фрэнка Чемберса, заключенного тюрьмы Стинчфилд, совершившего побег ранее утром. |
It would only be a problem if someone found Frank here. |
Проблема будет, только если кто-нибудь найдет здесь Фрэнка. |
It's what you said about being in a Frank Capra movie. |
Когда ты сказала про фильм Фрэнка Капра... |
I really think this is a little too scary for Frank to be watching. |
Мне кажется, этот фильм слишком страшный для Фрэнка. |
I found an empty cage in Frank Phillip's office. |
В офисе Фрэнка Филипса - пустая клетка. |
Stan, Frank's location has been compromised. |
Стэн, местонахождения Фрэнка было скомпрометировано. |
Martin, I think you need to call Frank's mother. |
Мартин, тебе следует позвонить маме Фрэнка. |
This is a delicate situation for Frank and the family. |
У Фрэнка с его семьей сложные отношения. |
I will ask for more money from Frank now. |
Теперь я спрошу Фрэнка насчёт прибавки. |
You had Frank plant the ring in the woods. |
Ты послала Фрэнка подбросить кольцо в лес. |
You are very lucky to be invited up to Frank's laboratory. |
Вам очень повезло, что вас пригласили в лабораторию Фрэнка. |
Lieutenant, we're at Frank's place now. |
Лейтенант, мы дома у Фрэнка. |
The Committee remembered with great regret the passing of Frank Mullen (Ireland), an original Committee member. |
Комитет выразил глубокое сожаление по поводу кончины Фрэнка Маллена (Ирландия), первоначального члена Комитета. |
Frank bollinger has an assault record. |
У Фрэнка Боллинджера есть привод за нападение... |
She looked like Frank Buck brung her back alive. |
Она похожа на тигрицу из фильма Фрэнка Бака. |
Makes little Frank feel like he's 17 again. |
Она заставляет маленького Фрэнка снова чувствовать себя на 17. |
I'm expecting Frank home any minute, for lunch. |
Я жду Фрэнка с минуты на минуту, на обед. |
He was sort of paralyzed by Frank's beer or something. |
Его убило пиво Фрэнка или что-то там ещё. |