| Eric maybe mentions how he covets Frank's apartment. | Эрик может обмолвиться о том, как он хочется заполучить квартиру Фрэнка. |
| Please welcome Lieutenant Frank Drebin of Police Squad. | Пожалуйста, прошу Вас приветствовать Лейтенанта Фрэнка Дрэбина из "Полицейского Отряда"... |
| Thanks for coming to Frank's Little Beauties. | Спасибо что пришли на конкурс "Маленькие Красавицы Фрэнка". |
| Cora said when she met Frank she had a child. | Кора говорила, что у неё был ребёнок, когда она встретила Фрэнка. |
| Someone that might take attention away from Frank. | Кто-то, кто бы перенял на себя внимание, вместо Фрэнка. |
| She studied lithography under Frank Morley Fletcher. | Также она училась искусству литографии у художника Фрэнка Морли Флетчера. |
| Writer-artist Frank Miller was recruited to create The Dark Knight Returns. | Результатом стал наём Фрэнка Миллера, писателя-художника, для создания «Возвращения Тёмного рыцаря». |
| The Sir Frank Ledger Charitable Trust is named after his great-grandfather. | Благотворительный Фонд Сэра Фрэнка Леджера был назван в честь прадеда Хитклиффа по отцовской линии. |
| Vinson-Owen had coached Frank Carroll, who in turn coached Kwan. | Интересно, что Винсон-Оуэн ранее была тренером Фрэнка Кэрролла, который, в свою очередь, тренировал Кван. |
| When I I see is Frank. | Когда я смотрю на тебя... я вижу только Фрэнка. |
| I know you know about Frank Gallo. | Я знаю, что ты знаешь про Фрэнка Галло. |
| And New York needs more heroes like Detective Frank Sullivan. | М: И Нью-Йорку не хватит одного героя, вроде детектива Фрэнка Салливана. |
| E-mail from Frank Turner to a heavily encrypted account. | Письмо от Фрэнка Тёрнера на адрес с чрезвычайно высоким уровнем шифрования. |
| She doesn't care about anyone except Frank. | Она ни на кого не обращает внимания, кроме Фрэнка. |
| Frank Sporetti hated me for his own reasons. | У Фрэнка Споретти была на то своя причина ненавидеть меня. |
| I'm a Rainbow Brigade activist who just loves Frank Prady. | Я активист из "Радужной бригады", в которой любят Фрэнка Прэди. |
| She's heading back to the M.E.'s office with Frank's body. | Она возвращается лабораторию с телом Фрэнка. |
| He is the elder son of science fiction author Frank Herbert. | Старший сын знаменитого писателя-фантаста Фрэнка Герберта. |
| Paid for every month with checks from Frank Prentice's business account. | Оплачиваемые ежемесячно со бизнес-счетов Фрэнка Прэнтиса. |
| We're pulling up to Frank's in two minutes. | Мы будем у Фрэнка через 2 минуты. |
| This is what happens when you steal from Frank's stable without paying. | Вот что бывает, когда крадешь из конюшни Фрэнка. |
| The owner snapped this picture of Frank and Vince... the last known photo of Vince Bianchi. | Владелец сфотографировал Фрэнка и Винса... Последнее известное фото Винса Бианки. |
| You wanted to convince Frank not to ask for a recount. | Вы хотели убедить Фрэнка не просить пересчет. |
| Ever since I got out, I've been working for Frank Nitti. | Я как откинулся, работаю на Фрэнка Нитти. |
| I'll just... save a plate for Frank. | Я... оставлю одну тарелку для Фрэнка. |