Your house is Frank's wet dream. |
Ваш дом - это влажная мечта Фрэнка. |
You couldn't reform Frank, you're out of your depth. |
Ты не смог перевоспитать Фрэнка, это не в твоих силах. |
Frank had some good ideas too. |
У Фрэнка тоже были хорошие идеи. |
I think she met him at one of Frank's Little League games. |
Я думаю, она встретила его на одной из игр Фрэнка. |
And if he has time, my Uncle Frank. |
А если ещё у него будет время, то и дядю Фрэнка. |
I am here to support Frank. |
Я приехала, чтобы поддержать Фрэнка. |
A guy who can make a Frank Reagan see things another way, that is a valuable guy. |
Человек, который может заставить Фрэнка Рэйгана смотреть на вещи по-другому, весьма ценный человек. |
Don't look at me, it were Frank's idea. |
Не смотри на меня, это была идея Фрэнка. |
Nobody on this planet wants to see Frank Underwood go to jail more than I do. |
Никто на этой планете не хочет увидеть Фрэнка Андервуда в тюрьме, больше чем я. |
I said no because Frank is a lying liar face. |
Я отказал, потому что у Фрэнка лживая физиономия. |
All dead, except for Frank and Marvin. |
И все мертвы, кроме Фрэнка и Марвина. |
Then to Frank Anderson when Jason Cosway swipes his watch and wallet. |
А на Фрэнка Андерсона, когда Джейсон Косвей забирал его часы и бумажник. |
Frank Wrench... star of the television show Wrench. |
Фрэнка Болта. Звезды сериала "Болт". |
We did meet at Frank's Tavern. |
Мы действительно встретились в таверне Фрэнка. |
I don't understand what's gotten into Frank. |
Не понимаю, что вдруг на Фрэнка нашло? ... |
Frank and Lynn's story really moved me. |
История Фрэнка и Линн действительно тронула меня. |
Evidence he's trying to take over the positions vacated by Frank Bertinelli and... and the Triad. |
Доказательства, что он пытается занять позицию Фрэнка Бертинелли и... и Триады. |
Police think it might have been the same fella who killed Frank Browning. |
Полиция считает, что это может быть тот же человек, что убил Фрэнка Браунинга. |
That was for blowing up my cousin Frank's house. |
Это за то, что взорвал дом моего кузена Фрэнка. |
Only one contestant wins Frank's Little Beauties crown. |
Только одна из конкурсанток выиграет звание Маленькой Красавицы Фрэнка. |
A couple more for good old Uncle Frank. |
Еще парочку за старого доброго дядюшку Фрэнка. |
We're doing this for Frank and Alice who you know. |
Мы делаем это для Фрэнка и Элис которых вы знаете. |
And this is Frank and Alice's only shot. |
И это единственная возможность для Фрэнка и Элис. |
Our thief is someone who wanted Frank's team to lose. |
Наш вор - это тот, кто хочет, чтобы команда Фрэнка проиграла. |
We should go find Frank, 'cause he's got a surprise for you. |
Нам надо найти Фрэнка, потому что у него есть для тебя сюрприз. |