I'm sorry to say... I have regrets from my son Frank. |
К сожалению... я должна извиниться от имени моего сына Фрэнка. |
You cut me again, and I'll call Frank in here. |
Ещё раз меня оцарапаете, и я позову Фрэнка. |
Big Frank's outside San Refugio? |
"У Большого Фрэнка" - это около Сан Рефьюджио? |
Because, Esposito, he jumped in a cab, went uptown, killed Frank. |
Всё потому, Эспозито, что он сел в такси, отправился в жилой район и убил Фрэнка. |
It means someone besides great aunt Louise knew about Frank's lucky socks. |
Да. Это значит, что кто-то, кроме бабули Луизы, знал о "счастливых" носках Фрэнка. |
Because when you buy from Frank, |
Потому что, если вы купите у Фрэнка, |
You're Frank Winter's daughter? |
Ты дочь Фрэнка Уинтера? - Вроде как да. |
Frank had a heart attack, right? |
У Фрэнка ведь был инфаркт, разве нет? |
Remember when we caught Frank questioning Francis about the kidnapping? |
Помнишь как мы поймали Фрэнка, когда он допрашивал Фрэнсиса про похищение? |
Well, he wouldn't say, but... my guess is Frank Prady. |
Что он там делал? - Он не сказал, но... я думаю, из-за Фрэнка Прэди. |
In 1931, Henry Ford hired chemists Robert Boyer and Frank Calvert to produce artificial silk made with soybean fibers. |
В 1931 году Генри Форд нанял химиков Роберта Бойера и Фрэнка Калверта с целью организовать производство искусственного шёлка, приготовленного из сои. |
Here's a dedication to Frank from Jane calling from a taxi. |
А это послание для Фрэнка... от Джейн... она только что позвонила нам из такси... |
So Steve Thomas knew Frank Henderson before he joined the bank? |
Значит, Стив Томас знал Фрэнка Хендерсона до того, как устроиться в банк? |
Frank's girlfriend joined a gym, got a trainer named Lars. |
Девушка Фрэнка ходит в тренажерный зал, и у нее тренер по имени Ларс. |
Copani works for Bertinelli Construction and Frank Bertinelli. |
Копани работает на "Бертинелли Констракшн" и Фрэнка Бертинелли. |
I mean I had a devastating ad on Frank Prady |
В смысле, что у меня есть разгромный ролик про Фрэнка Прэди, созданный Джошем Марине. |
I mean, I was obsessed with the rat pack, but I wouldn't have killed for Frank or Dean. |
Я хочу сказать, я сходил с ума по Синатре и остальной компании из "Друзей Оушена", но мне бы и в голову не пришло убивать ради Фрэнка или Дина Мартина. |
The magazine achieved great popularity under editor Frank Crowninshield. |
Он завоевал широкую популярность под руководством Фрэнка Крониншилда (англ. Frank Crowninshield). |
Leonidas Frank Chaney was born in Colorado Springs, Colorado, to Frank H. Chaney and Emma Alice Kennedy. |
Леонидас Фрэнк Чейни родился в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, США, в семье Фрэнка Х. Чейни и Эммы Алисии Кеннеди. |
Frank Sinatra Sings for Only the Lonely (1958, also known as Sings for Only the Lonely or simply Only the Lonely) is an album by Frank Sinatra. |
Frank Sinatra Sings for Only the Lonely (также известный. как Sings for Only the Lonely, или просто Only the Lonely) - альбом Фрэнка Синатры. |
Do you know where we can find some of Frank's friends? |
Знаешь где можно найти друзей Фрэнка? |
You did the second you got up off Frank Ennis' table and walked out... |
Это ты встала с кресла и вышла из кабинета Фрэнка Эниса... |
Martin, did you expel Frank Grayson like I told you to? |
Мартин, вы исключили Фрэнка Грейсона, как я сказал? |
He's at Frank's party with his ma and pa. |
Он у Фрэнка на вечеринке вместе с папой и мамой. |
Could you take these gentlemen to find Frank, please? |
Будь добр, помоги этим джентльменам найти Фрэнка. |