Between Frank's building and the one Rachel and I are about to buy into. |
Насчет квартиры Фрэнка, и той, которую мы с Рэйчел хотим купить. |
Sergeant Jeffries is suing Frank for not carrying enough varieties of ice cream at the Dixie Stop. |
Сержант Джеффри подал в суд на Фрэнка, потому что в "Дикси Стоп" недостаточно видов мороженого. |
Once again, sweet nothings for old Frank. |
И снова, приятные мелочи для старины Фрэнка. |
Implosion is Frank Winter country and the border is closed. |
Имплозия - по части Фрэнка Уинтера, и доступ закрыт. |
Frank's had you on her strings since the minute you got here. |
Вы стали марионеткой в её руках и Фрэнка с момента появления здесь. |
But only one that handles large animal surgeries, and the vet, Dr. Frank Wilshaw, has an arrest for illegal animal trafficking. |
Но только в одной оперируют крупных животных, и ветеринара, доктора Фрэнка Уилшоу, арестовывали за нелегальную торговлю животными. |
I didn't want Frank in my house when he was alive. |
Я не желала Фрэнка в своём доме, когда он был жив. |
Frank's not in, but I can help. |
Фрэнка сейчас нет на месте, но может я могу вам помочь. |
We have all of Frank's plus ours. |
У нас и так все украшения Фрэнка, плюс наши. |
I'll just go and get Frank to divorce me by being myself. |
Я пойду и вынужу Фрэнка дать развод просто будучи самим собой. |
Put it on your porch, and Frank's wallet. |
Оставил его на твоем крыльце вместе с бумажником Фрэнка. |
Cell towers picked up Frank Stevens' phone signal late last night, and GPS tracked it to inside your property lines. |
Сотовые башни поймали сигнал телефона Фрэнка Стивенса прошлой ночью, который шел из пределов вашей собственности. |
I wasn't the one who sent Frank to her apartment that night. |
Не я отправил Фрэнка в квартиру к Лидии той ночью. |
Tell me that's not Frank's phone. |
Скажи мне, что это не телефон Фрэнка. |
Nobody believes that Emily murdered Frank. |
Никто не верит что Эмили убила Фрэнка. |
Pleas we found in Frank Gordon's room, from prisoners all over the country. |
Прошения, мы нашли в комнате Фрэнка Гордона, от заключённых со всей страны. |
Daddy, I know about Frank. |
Папа, я знаю все про Фрэнка. |
All right, put a BOLO out on Frank, see if someone can make up for DEA crashing your party. |
Дай ориентировку на Фрэнка, проверь, может кто-то сможет возместить тебе испорченную вечеринку. |
Sorry, like I said, you still can't see Frank Irving. |
Извините, как я уже сказала, вам запрещено навещать Фрэнка Ирвинга. |
You should be listening to Frank right now. |
Сейчас вы должны были бы слушать Фрэнка. |
You know, I bought those coats from Frank's friend, Leon. |
Знаешь, я покупала эти куртки у друга Фрэнка, Леона. |
I should never listen to Frank. |
Я больше никогда не буду слушать Фрэнка. |
I don't understand why anybody would would want to go Frank's party. |
Я не понимаю, с чего бы кто-нибудь захотел пойти на вечеринку Фрэнка. |
Just myself and Frank... the concierge. |
Только у меня и у Фрэнка... консьержа. |
Look, we're all very sorry about poor Frank, but I have got a hotel to run. |
Послушайте, всем нам очень жаль Фрэнка, но мне нужно управлять отелем. |