| And that's why Farmer Frank's breath smells like medicine. | Именно поэтому от фермера Фрэнка пахнет лечебной настойкой. |
| Frank's wife, jessie, was a manic-depressive. | У жены Фрэнка, Джесси, была маниакальная депрессия. |
| I think you underestimate Frank Giordino. | Я думаю, вы недооцениваете Фрэнка Джордино. |
| I know you do some work for Frank Giordino, but... | Я знаю, что ты делаешь кое-какую работу для Фрэнка Джордино... |
| Well here's to you not being Frank's. | Ну за то, чтобы не оказаться детьми Фрэнка. |
| That there is Bryce Craine, son of Frank, stepmother Bev, half sisters Charmaine and Tara. | Там лежит Брайс Крейн, сын Фрэнка, мачехи Бев, сводных сестер Шармейн и Тары. |
| Frank's got a house he wants to show this weekend. | У Фрэнка есть дом, который он хочет показать в эти выходные. |
| Activating last thoughts saved for Frank Walker. | Активация последних мыслей, сохранённых для Фрэнка Уолкера. |
| So, whoever's behind this set up Eric Chambers and used Frank to do it. | Кто бы ни стоял за подставой Эрика Чамберса, для этого он использовал Фрэнка. |
| You brought me here today because you wanted to shake my faith in Frank. | Вы позвали меня сюда, потому, что хотели ослабить мою веру во Фрэнка. |
| It's hard for Ted to say, but this was Frank Gleason's last idea. | Теду сложно это говорить, Но это была последняя идея Фрэнка Глисона. |
| We supported Mayor Poole in his election, and we demand that he remove Frank Reagan as police commissioner. | Мы поддержали мэра Пула на выборах и мы требуем, чтобы он снял Фрэнка Рейгана с поста Комиссара полиции. |
| Not just Sergei. I miss Frank, too. | Нам не только Сергея, но и Фрэнка не хватает. |
| But then I remembered something that Frank had said. | Но потом я вспомнила кое-что из слов Фрэнка. |
| If we take Frank in the ocean, together, for his first time. | Окунуть Фрэнка в океан вместе, в его первый раз. |
| I got Frank Winter an outside line today. | Сегодня я слышала междугородний разговор Фрэнка Уинтера. |
| It's about the New York poet Frank O'Hara. | Он про Нью-Йорского поэта - Фрэнка О Хару. |
| My country also welcomes the important briefing given by Mr. Frank Rose of the United States on his nation's national space policy. | Моя страна также приветствует важный брифинг со стороны г-на Фрэнка Роуза из Соединенных Штатов относительно национальной космической политики его страны. |
| Victoria and Conrad get into a heated discussion about the investigation involving Frank. | Виктория и Конрад ведут горячую дискуссию о ходе расследования с участием Фрэнка. |
| Edmonds's career as Frank Thompson came to an end when she contracted malaria. | Карьера Сары Эдмондс, как Фрэнка Томпсона, подошла к концу, когда она заразилась малярией. |
| The Martians treat Frank's illness and send the two boys home by a swift subway. | Марсиане лечат болезнь Фрэнка и отправляют их домой на скоростном «метро». |
| In their scientific article, they "especially thank the late Frank Zappa for inspiration and assistance with genetic nomenclature". | В конце своей научной статье они «поблагодарили Фрэнка Заппу за вдохновение и помощь генетической номенклатуре». |
| Two months later, the recording by Frank Sinatra with Axel Stordahl and his orchestra also rose to the 21st position. | Два месяца спустя, запись Фрэнка Синатры с Акселем Стордалем и его оркестром также поднялись на 21-ю позицию. |
| In 1940, Dorsey hired singer Frank Sinatra from bandleader Harry James. | В 1940 году Томми Дорси нанял начинающего певца Фрэнка Синатру из оркестра Гарри Джеймса. |
| In 1981, Kaye appeared as Frank Broadhurst in the children's drama serial Codename Icarus. | В 1981 году Кей сыграл роль Фрэнка Бродхерста в детском драматическом сериале «Кодовое имя Икар». |