I got to go back in anyways to wipe Frank's drive. |
Мне всё равно возвращаться, чтобы почистить диск Фрэнка. |
They open for Frank Sinatra's act. |
Они открывают концерт для Фрэнка Синатры. |
Uncle Frank's had a really hard Thanksgiving weekend. |
У твоего дяди Фрэнка была... чертовски тяжелая неделька. |
I saw the nun, Sister Jude, attack Frank McCann. |
Я видел, как монашка, сестра Джуд напала на Фрэнка МакКэнна. |
She'd already killed Frank McCann, taken Leigh Emerson hostage, and locked herself in her old office. |
Она уже убила Фрэнка МакКэнна, взяла Ли Эмерсона в заложники, и заперлась в своём бывшем кабинете. |
Well, in that case maybe I just love Frank. |
О. Ну, в таком случае, возможно, я люблю только Фрэнка. |
Frank's still on his honeymoon. |
У Фрэнка до сих пор медовый месяц. |
I've been seeing Frank now for years. |
Я наблюдаю Фрэнка уже на протяжении многих лет. |
And Frank - the club attack triggered a flashback. |
И у Фрэнка... атака в клубе вызвала воспоминания. |
His final film role was in The Legend of Frank Woods (1977). |
Последней картиной Мейера стал вестерн «Легенда Фрэнка Вудса» (1977). |
She married Dr William Charles Frank Newton in 1925, a promising cytologist at the John Innes Horticultural Institute. |
В 1925 году Лили Ньютон вышла замуж за доктора Уильяма Фрэнка Ньютона, перспективного цитолога садоводческого института Джона Иннса. |
He was strongly influenced by Jacob Viner, Frank Knight, and Henry Simons. |
Он серьёзно увлекался идеями Джейкоба Вайнера, Фрэнка Найта и Генри Саймонса. |
The city was named for Frank H. Buhl, a businessperson in the mining industry. |
Своё название город получил в честь Фрэнка Бьюла занимавшегося бизнесом в горнодобывающей отрасли. |
Frank Miller - I'm his brother Vincent Miller. |
Фрэнка Миллера Я его брат Винсент Миллер. |
I was sorry to hear about Frank. |
Мне жаль Фрэнка, он был одним из лучших. |
We're reading "The Wizard of Oz" by Frank Baum. |
Мы читаем "Волшебника страны Оз" Фрэнка Баума. |
I'm here to see Frank Stump. |
Я здесь, чтоб увидеть Фрэнка Стампа. |
They died swing, and Marvin Frank Apart. |
И все мертвы, кроме Фрэнка и Марвина. |
A toast... to my brother Frank. |
Давайте выпьем за моего брата Фрэнка. |
He said something about Frank and a tape and Isabel Batista. |
Он сказал что-то насчет Фрэнка и видеозаписи и Изабеллы Батиста. |
We have depositions that will exonerate Frank Hackman. |
У нас есть показания, которые оправдают Фрэнка Хэкмэна. |
I spoke with Frank's associate in Dublin. |
Только что говорил с коллегой Фрэнка в Дублине. |
He played Frank Monk in series 7 of Waking The Dead in the episode, "Wounds". |
Он играл Фрэнка Монка в эпизоде «Раны» седьмого сезона сериала «Воскрешая мёртвых». |
During Frank Zeidler's administration, Milwaukee grew industrially and never had to borrow money to repay loans. |
Во время администрации Фрэнка Зайдлера в Милуоки бурно росла промышленность, и город ни разу не занимал деньги для погашения кредитов. |
She then decides to visit Frank in Lincoln where he is incarcerated. |
Затем Александра решает навестить Фрэнка в Линкольне, где тот находится в заключении. |