Well, I just wanted him to find Frank, that's all. |
Я хотела, чтобы он нашел Фрэнка, вот и всё. |
I'm Frank's wife, grace. |
Я, Грейс, жена Фрэнка. |
And in that case, Frank himself would never exist. |
И в этом случае самого Фрэнка не существовало бы. |
It would be as if you're killing Frank too. |
Это будет значить, что Фрэнка ты тоже убил. |
I am going to show you what life could be like without Frank. |
Я покажу тебе, какой прекрасной станет жизнь без Фрэнка. |
We talked about you seeing his roommate, not rushing Frank Gallo. |
Я разрешил вам увидеться с его сокамерником, а не бросаться на Фрэнка Галло. |
Stills and Frank are excellent choices. |
Я бы порекомендовал Стиллса и Фрэнка. |
Frank needs to borrow a suit for a couple of hours. |
Мне нужно взять напрокат для Фрэнка костюм на пару часов. |
2nd squad, be advised... man dressed as a panda robbing Frank's mini-mart. |
2ой отдел, информирую... человек одетый в костюм панды грабит минимаркет Фрэнка. |
In the 1940s, Ayn Rand had married an actor called Frank O'Connor. |
В 1940-х Айн Рэнд вышла замуж за актёра Фрэнка О'Коннора. |
You know I nursed Master Frank when he was a boy, Louis. |
Но Луи, я же нянчила мастера Фрэнка, когда он был маленький. |
I ought never to have married Frank. |
Я не должна была выходить за Фрэнка. |
Now, keep in mind, only Frank is diabetic. |
Но учти, диабет - лишь у Фрэнка. |
I really looked up to this guy, Frank. |
Что смотрел снизу вверх на этого парня, Фрэнка. |
She makes some valid points, but she gets Frank so riled up that he just stops listening. |
Она приводит убедительные аргументы, но этим так заводит Фрэнка, что он просто перестает слышать. |
We don't want to turn into their next Frank and Linda show. |
Мы же не хотим превратиться в их следующее Шоу Фрэнка и Линды. |
No, these bones are from the Frank Party. |
Нет, это кости с корабля Фрэнка Пати. |
He murdered Frank Gathers, and I can prove it. |
Это он убил Фрэнка Гэзерса, я это докажу, но нужно время. |
And like Frank did with the woodworking loop on Endless. |
И как у Фрэнка с его петлей на "Эндлесс". |
I saw him a week ago with Wendy from Dirty Frank's. |
Неделю назад я видел его с Венди из "Грязного Фрэнка". |
I used to type up plumbing invoices for Frank Sr. |
Я печатала на ней счета-фактуры по сантехнике для Фрэнка старшего. |
Frank's got friends in this room. |
У Фрэнка друзья в этой комнате. |
We pray for Frank, Marion, and Beth. |
Мы молимся за Фрэнка, Мэрион и Бет. |
Still no word of Frank or Rocco's gang. |
Все еще ни слова от Фрэнка про Рокко и его игру. |
Frank must really be in some kind of trouble. |
У Фрэнка, должно быть, большие проблемы. |