Mother, I went to look for Frank. |
Мама, я ходила искать Фрэнка. |
She's been to the hospital, looking for Frank Stringfellow. |
Она была в госпитале, искала Фрэнка Стрингфэллоу. |
It's where Frank Sinatra's star is on the Walk of Fame. |
Там звезда Фрэнка Синатры на Аллее Славы. |
They knew that Frank's team had to come to them. |
Они знали, что отряд Фрэнка придет к ним. |
Andy Williams, Perry Como and certain ballads by Mr. Frank Sinatra. |
Энди Уильямс, Перри Комо, избранные баллады Фрэнка Синатры. |
"Dean Martin", Frank Sinatra and Sami Davies Gunner. |
Дина Мартина, Фрэнка Синатры и Сэмми Дэвиса-младшего. |
And I looked for Frank, but his car was gone. |
Я искал Фрэнка, но его машина исчезла. |
He's the one who made me hire Frank. |
Это он заставил меня нанять Фрэнка. |
The discovery of the Frank Party is one of the most important - archaeological finds of this century. |
Обнаружение команды Фрэнка - одна из наиболее важных археологических находок нашего века. |
So I spoke to Father Frank's alibi. |
Я поговорила с алиби Отца Фрэнка. |
That's probably one of Frank's weird shell corporations. |
Наверное, одна из лжекорпораций Фрэнка. |
Whoever gets Frank's 51% is the majority shareholder. |
Человек с акциями Фрэнка получит контрольный пакет. |
Because he's friendly in some way with Frank's lawyer. |
Потому что он каким-то образом дружен с адвокатом Фрэнка. |
Well, I've known Frank Underwood my whole life. |
Я знаю Фрэнка Андервуда всю мою жизнь. |
Listen, I never asked Frank to do anything violent for me. |
Я никогда не просила Фрэнка совершать ради меня преступления. |
We need to stall the hearing so Frank has time to find the alibi. |
Нам нужно задержать слушание, чтобы у Фрэнка было время найти алиби. |
It was me that put Frank before our family. |
Это я поставила Фрэнка превыше нашей семьи. |
So, we're all here doing this because of Frank. |
Получается, мы все пришли сюда из-за Фрэнка. |
I need you to draft a parole application for Frank Gallo. |
Нужно подготовить черновик прошения об УДО на Фрэнка Галло. |
There's a big dinner Tuesday night at Frank's house. |
Праздничный ужин в четверг дома у Фрэнка. |
Sometimes when I travel, I use the name Frank Taylor. |
Иногда я путешествую под именем Фрэнка Тэйлора. |
The village where she met Frank's father. |
Где она познакомилась с отцом Фрэнка. |
There's a Frank Lloyd Wright exhibit at The Guggenheim this weekend. |
В музее Гуггенхейма в эти выходные выставка Фрэнка Ллойда Райта. |
Let us leave Mary and Frank to settle things between them. |
Давайте оставим Мэри и Фрэнка, пусть сами договорятся. |
I hadn't seen Frank in over seven years. |
Я не видел Фрэнка семь лет. |