| In the other room, watching football. | В той комнате, смотря футбол. |
| After I did my homework, I played football with my friends. | После того, как я сделал домашнюю работу, я играл в футбол со своими друзьями. |
| Because you said in your recorded statement you were watching football. | Поскольку вы говорили в ваших зафиксированных показаниях, что вы смотрели футбол. |
| Hang out, rent movies, watch football, make chili. | Общаться, брать фильмы напрокат смотреть футбол, готовить чили. |
| Look, I've got to get to football. | Слушай, мне нужно идти на футбол. |
| Truth be told, I didn't even like football. | Если честно, я даже не люблю футбол. |
| He doesn't even like football. | Он даже не любит футбол. Любит. |
| I haven't done any real acting since I was in that high school football movie back in ottawa. | Мне не приходилось заниматься настоящим актерством с тех пор, как я снимался в Оттаве в фильме про школьный футбол. |
| Well, every Saturday until pop Warner football started. | Ну каждую субботу пока у Ворнера был футбол. |
| Or "football," as the Europeans call it. | Или "футбол", как говорят европейцы. |
| He got to smoke cigars in his own home and watch football games without interruption. | Он курил сигары в собственном доме и смотрел футбол без перерыва. |
| I enjoy football, sharks and having a brother who wants to spend time with me. | Я люблю футбол, акул и брата, который проводит время со мной. |
| Actually, I quit football senior year so I could help my pastor run a homeless shelter. | На самом деле, я бросил футбол в выпускном классе, чтобы помочь моему пастору открыть приют для бездомных. |
| We are finally back under the lights, and we are ready to play some football. | Мы вернулись под огни прожекторов и готовы поиграть в футбол. |
| I'd be just as happy if you played football. | Я была бы столь же счастлива, если бы ты играл в футбол. |
| One day, my seniors quarreled with me in a football match. | Однажды я повздорил со старшеклассником, играя в футбол. |
| Also, I'm not even sure if football is real. | И вообще, я не уверен, что футбол реален. |
| Because I hate football, you know that. | Потому что я ненавижу футбол, ты же знаешь. |
| I support football more than him. | Я люблю футбол больше чем он. |
| Boy, I just don't get football. | Блин, не понимаю я этот футбол. |
| Just inside, watching the football. | Только в баре, он смотрел футбол. |
| New coach's offense isn't clicking, So he tries to pull me back into football. | Новый тренер пришел, поэтому он пытается вернуть меня в футбол. |
| And if football dies, everything dies. | И если погибнет футбол, погибнет и все остальное. |
| 'Cause you're soft and squishy like a child's football. | Потому что ты такая нежная и мягкая, как футбол для детей. |
| My older brother started using steroids when he went to play Division I football at the University of Cincinnati. | Старший брат начал употреблять стероиды когда ушел играть в футбол в первый дивизион. от Университета Цинцинати. |