It's football, Signor Hunt. |
Это футбол, синьор Хант. |
Even though you hate football. |
А ведь ты ненавидишь футбол. |
Go play some football. |
Иди, играй в футбол. |
Not football, Einstein. |
Не просто футбол, Эйнштейн. |
You probably played football. |
Наверное, играл в футбол. |
You're taking us to the football? |
Ты ведешь меня на футбол? |
We got food and football. |
У нас есть еда и футбол. |
Waterloo, football or tea. |
Ватерлоо, футбол или чай? |
Or "Princeton football." |
Или "принстонский футбол" |
It's not a bloody football, is it? |
Это тебе не футбол. |
It's just football. |
Это же просто футбол. |
And I don't love football. |
И я не люблю футбол. |
And Dennis Miller ruined football. |
И Деннис Миллер уничтожил футбол. |
That's nice football, lads. |
Вот это хороший футбол. |
They played some football. |
Они играли в неплохой футбол. |
San Dimas high-school football rules! |
Футбол в Высшей школе Сан-Димаса рулит! |
I'm dropping football. |
И я бросаю футбол. |
Even if there isn't a football match. |
Даже если футбол не показывают. |
You barely care about football. |
Тебе же наплевать на футбол |
Did you play college football? |
Ты играл в футбол? |
We watch football together. |
Мы смотрим футбол вместе. |
You don't even like football. |
Тебе даже не нравится футбол. |
Let's play some football. |
Давайте поиграем немного в футбол. |
Maybe we'll try football. |
Может, попробовать американский футбол? |
Looks like you might have played some football. |
Тебе бы в футбол играть. |