| He played club football for a number of teams in Argentina and represented his country on 11 occasions. | Он играл в футбол за ряд команд из Аргентины и представлял свою сборную в 11 матчах. |
| Initially, Bettencourt had little interest in music, preferring to spend his time playing hockey and football. | Поначалу у Нуно не было большого интереса к музыке, он предпочитал проводить время, играя в хоккей и футбол. |
| The new home accommodated a back yard in which Wark played football from the age of six. | У нового дома был задний двор, на котором Уорк играл в футбол с шести лет. |
| In the 2000s, he retired from football and became a priest. | В 2000-х годах покинул футбол и стал священником. |
| I never hate football like that. | Как я ненавижу футбол! Здравствуйте. |
| And it will come to light that people were bribed With university contracts and football tickets. | Выяснится, что людей подкупали выгодными контрактами и бесплатными билетами на футбол. |
| This... is about more than just football, gentlemen. | Это... больше, чем просто футбол, джентльмены. |
| I'm someone who loves Texas football. | Я из тех, кто любит техасский футбол. |
| You know, football in college... and grabs her ankle. | Ну, футбол в колледже. и хватает ее за лодыжку. |
| I thought you said you were giving up on football. | Я думал, ты говорил, что бросаешь футбол. |
| Basketball, football, hockey... that's a sport. | Баскетбол, футбол, хоккей... Вот это спорт. |
| Bruv, you know I can't take a Yank to football. | Понимаешь, я не могу взять америкоса на футбол. |
| My son Guido... No. He prefers football. | А мой сын Гвидо... предпочитает футбол. |
| Playin' football with Dad, Sundays. | Игры в футбол с отцом. Воскресенья. |
| He decided to continue his study and football at Hannan University. | Тогда он решил продолжить учиться и играть в футбол в университете Ханнан. |
| My boy says they still talk about the way you played football, Jim. | Джим, мой сын сказал, они до сих пор вспоминают, как ты играл в футбол. |
| Okay, I'll go get the football. | Ладно, иду играть в футбол. |
| They wouldn't let her play high school football. | Ей не позволяли играть в футбол в старшей школе. |
| It looks like you're playing lingerie football. | А похоже, что играешь в женский футбол. |
| Fantasy football draft starts in 10 minutes. | Вымышленный футбол начнется через 10 минут. |
| There's no football in the summertime, Mr. Aziz. | Летом в футбол не играют, мистер Азиз. |
| I got nothing against soccer; I just prefer football. | Я ничего не имею против соккера, просто предпочитаю футбол. |
| We could have a big game of football right now if we wanted to. | Мы могли бы прямо сейчас поиграть в футбол, если бы захотели. |
| Moreover, football, more than long speeches or international resolutions, can help induce progress towards peaceful solutions for military conflicts. | Более того, футбол в большей степени, чем длинные речи или международные резолюции может способствовать достижению прогресса в направлении мирного разрешения военных конфликтов. |
| And, when conflict stops, from Kosovo to Kabul, football is the first sign of a society returning to normal. | И, когда прекращается конфликт, от Косово до Кабула футбол является первым признаком возвращения общества к нормальной жизни. |