| As such, football represents an opportunity for the understanding and promotion of the Durban Declaration and Programme of Action. | Как таковой футбол сам открывает возможности для расширения взаимопонимания и содействия осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий. |
| My mom cooking, my husband and brothers arguing football, snowshoe hikes with my dad. | Моя мама будет готовить, мой муж и братья будут обсуждать футбол, мы с папой будем ходить на снегоступах. |
| Whenever I meet a nice man, football gets in the way. | Всякий раз, когда я встречаю хорошего человека, футбол встает на пути. |
| Clark, college football is big business. | Кларк, футбол колледжа - большой бизнес. |
| No, it happens when I play or watch football. | Нет, со мной бывает такое, когда я играю или смотрю футбол. |
| That's why football is a man's game. | Вот почему футбол - мужская игра. |
| We're all charming, warm, welcoming, and into football. | Мы такие милые, добродушные, услужливые и так любим футбол. |
| And I don't mean football. | И я не имел ввиду футбол. |
| You know, I'm growing to like American football. | Знаешь, мне начинает нравиться американский футбол. |
| The football took it out of him. | Да. Я думаю, футбол его доконал. |
| The purpose of this experiment is to simulate auto crashes football... boxing... | Цель этого эксперимента должен моделировать авто аварии футбол... боксирующий... |
| There's intramural football and basketball... if you have the time. | Можно играть в футбол и баскетбол в зале... если будет время конечно. |
| Tee up the football all you want, Lucy. | Организовывай игру в футбол сколько хочешь, Люси. |
| Yes, it's college football right now. | Да, сейчас там университетский футбол. |
| Gabi'll get a bike and a football. | Габи получит новый велосипед и настольный футбол. |
| Basketball, baseball, football, boxing, track, even golf and tennis. | Баскетбол, бейсбол, футбол (рэгби), бокс, трэк, даже гольф и теннис. |
| Come on, you love football games. | Ну же, ты обожаешь футбол. |
| Just thinking about that conversation yesterday, about girls football. | Ничего, просто вспомнил наш вчерашний разговор, про женский футбол. |
| Mom, it's football, not base jumping. | Мам, это футбол, а не бейсджампинг. |
| If I give it to you, you get to save football in Cleveland. | Если я дам его тебе, у тебя получится спасти футбол в Кливленде. |
| I'm a Cleveland girl, and I am football. | Я девушка из Кливленда и я есть футбол. |
| No, it's about the link between brain damage and football. | Нет, она о том, как футбол связан с повреждением мозга. |
| There's pro football, college football, high school football, peewee football... | Профессиональный футбол, футбол в колледже, Школьный футбол, футбол коротышек... |
| 5-a-side football, also known as futsal and blind football, is an adaptation of football for athletes with visual impairments including blindness. | Футбол 5х5, также известный как футзал и слепой футбол, - это адаптированный футбол для спортсменов с нарушениями зрения, включая слепоту. |
| It's not American football, it's just football. | Это не американский футбол, это просто футбол. |