| If someone makes a mistake, football shouldn't pay for it. | Из-за того, что один ошибся, футбол не должен останавливаться. |
| When I graduated law school, we met here every Monday to watch football. | Когда я окончил колледж, мы каждый понедельник смотрели тут футбол. |
| Listen: hundred lire for school football and we won't say a word. | Слушайте. Сто лир на школьный футбол, и мы молчим о том... |
| And that's why we're watching football in the spring. | Вот почему мы смотрим футбол весной. |
| I used to go to the football with my dad. | Я ходил на футбол с отцом. |
| Hockey and football - I mean, those were my two sports. | Хоккей и футбол - два моих главных увлечения. |
| It was either football or nothing for him. | Для него был или футбол, или ничего. |
| But... if he was watching football, he let me sit and watch the game with him. | Но... если он смотрел футбол, он разрешал мне сидеть и смотреть вместе с ним. |
| I have watched football with you, | Я смотрела футбол с тобой, гольф, |
| The only thing you managed to destroy this time around was college football. | Единственное, что вы уничтожили на этот раз, это университетский футбол. |
| You didn't have to sign up for football and soccer and... | Тебе не нужно было записываться на футбол и... |
| Did you know football is prohibited? | Знал, что играть в футбол запрещено? |
| It's as if she plays football and not me. | Как будто это она играет в футбол, а не я. |
| We played football together a few times. | Мы пару раз вместе играли в футбол. |
| Actually, I played football in eighth grade. | Я играла в футбол в восьмом классе. |
| This is football, Murdoch, not rugby. | Это футбол, Мёрдок, а не регби. |
| I mean, we already have another sport known as football. | У нас ведь уже есть другой вид спорта, известный как футбол. |
| Mr. Patten, football is the least of your worries at the moment. | Мистер Паттерн, в настоящее время футбол - наименьшая из ваших проблем. |
| It's football, not handball. | Это футбол, а не гандбол. |
| It was when I started to like football, That I realized people sometimes need both legs. | Лишь когда я полюбил футбол, понял, что иногда необходимо иметь две здоровых ноги. |
| He was great even when football was small. | Он был великим даже тогда, когда футбол был маленьким. |
| He prohibited political rallies, this is football. | Запретил политические сборища, а это футбол. |
| But I do understand football and what it means. | Но я понимаю футбол, и что он означает. |
| You hit out at the prejudice, ignorance and the silence that football demands from you. | Вы нанесли удар предрассудкам, невежеству и молчанию, которые требует от вас футбол. |
| No, I don't like football. | Нет, я не люблю футбол. |