| Football - it's great but I want to leave something behind. | Футбол - это здорово, но хочется оставить что-то после себя. |
| Football may explain the world, but it does not improve it. | Футбол может быть и объясняет этот мир, но он не улучшает его. |
| Football can also be the occasion of positive gestures. | Футбол также может быть поводом для позитивных действий. |
| Football in Scotland did not become a professional sport until the 1890s. | До 90-х годов XIX века футбол в Шотландии не был профессиональным видом спорта. |
| Football was introduced to San Sebastián in the early 1900s by students and workers returning from Britain. | Футбол в Сан-Себастьяне зародился в 1900-е годы благодаря студентам и рабочим, вернувшимся из Великобритании. |
| Football, OK, well done, that is normal. | Футбол! Отлично, молодец, это вполне нормально. |
| Football and family don't go together. | Футбол и семья - вещи несовместимые. |
| She used to date, the star quarterback Joey Football. | Она встречалась с одним крутым полузащитником, звали его Джо Футбол. |
| Football is an approach to life, a way to understand solidarity and friendship, learn to see things through. | Футбол - это ещё и подход к жизни, способ понять сплочённость и дружбу и научиться доводить всё до конца. |
| Football is not only the world's most popular sport, but also probably its most globalized profession. | Футбол - это не только самый популярный в мире вид спорта, но и, пожалуй, самая глобализованная профессия. |
| Football has remained the dominant game, but girls' participation in various sporting activities is increasing. | Самой распространенной и популярной игрой остается футбол, однако число девочек, занимающихся спортом, неуклонно растет. |
| Football is a beautiful game, Austin. | Футбол - прекрасная игра, Остин. |
| Football, baseball, horseraces, boxing. | Футбол, бейсбол, скачки, бокс. |
| Football and cricket Never been a happier lad | Танцевать, целоваться - Сыграем в футбол и крикет Счастливее его не будет парня |
| Interests: Football, music, writing | Интересы: футбол, музыка, литература. |
| Football is what mattered the most! | Футбол - вот, что значило для него больше всего! |
| One more year, the championships have been held and Internal Football Basketball for students in primary and secondary school IALE organized by the Department of Physical Education. | Еще один год, соревнования проходят уже и внутренним Футбол Баскетбол для учащихся начальной и средней школы IALE организован Департаментом физической культуры. |
| Was voted Mr. Football three years in a row ever since he been here. | Получал звание "Мистер Футбол" все три года, что он здесь. |
| The teams for each age category, situated on the first three positions, received the Cup awards "Football against Racism". | Команды, занявшие три первых места в каждой возрастной категории, получили турнирные награды под девизом «Футбол против расизма». |
| The CRU remained the governing body for amateur play in Canada, eventually adopting the name Football Canada. | С тех пор CRU является руководящим органом любительского канадского футбола, приняв позднее новое название - «Футбол Канады» (англ. Football Canada). |
| Fans from all over the world participate in selecting the winner, but the final decision is made by the participants of the Football for Friendship project by voting. | В выборе победителя участвуют болельщики со всего мира, но окончательное решение формулируют участники проекта «Футбол для дружбы» путем голосования. |
| The result of the second season of the program was the election of a leader of the Football for Friendship movement. | Итогом второго сезона программы стало избрание лидера движения «Футбол для дружбы». |
| Football became a professional sport in England in 1885, and Newton Heath signed their first professional players in the summer of 1886. | В 1885 году футбол стал профессиональным спортом в Англии, и летом 1886 года «Ньютон Хит» подписал первых профессиональных футболистов. |
| Football was a main theme at her home. | Футбол в их жизни занимал особое место. |
| Football is not for you, all right? | Футбол - это не твое, понимаешь? |