We call football football. |
Мы называем футбол футболом. |
No, football catch. |
[звонит телефон] - Нет, в футбол. |
Maybe he played football. |
Может, он в футбол играл... |
I played college football. |
В колледже я играл в американский футбол. |
I played high-school football. |
Я тоже играл в школе в футбол. |
I wouldn't bet football. |
Я не стал бы ставить на футбол. |
Get a football or something. |
Своди его на футбол или еще что. |
Like madmen or football. |
Как сериал "Безумцы" или футбол. |
Turns out football is boring. |
Оказалось, что футбол - это скучно. |
Boys should watch football. |
Мужчина, мальчик - должен смотреть футбол. |
As in association football. |
"Футбол по правилам Ассоциации". |
I mean quitting football. |
Я о том, что ты бросил футбол. |
but football's kind of... |
И я раскачивала убогую эмблему, но футбол отчасти... |
He prefers football to baseball. |
Он предпочитает футбол бейсболу. |
My favourite sport is football. |
Мой любимый спорт - футбол. |
I've always been passionate about football. |
Мне всегда нравился футбол. |
I just can't get it up for college football. |
Не вставляет меня университетский футбол. |
So I've decided to give up football. |
Поэтому я решил бросить футбол. |
Football. I like football. |
Футбол. Я люблю футбол. |
Are we then football. |
А потом мы поиграем в футбол. |
I'm sick of football |
У меня не получается играть в футбол. |
You played high school football. |
В старших классах ты играл в футбол. |
One even played college football. |
Один даже играл в футбол в колледже. |
You played football, Dad. |
Ты же играл в футбол в школе. |
Who wants to play some football? |
Кто хочет поиграть в футбол? |