He likes not only baseball but football. |
Ему нравится не только бейсбол, но и футбол. |
You know nothing about fantasy football. |
Ты даже ничего не знаешь про фэнтези футбол. |
Apparently, it all started when he missed football. |
Очевидно, всё началось с того, как он пропустил футбол. |
I think football's a little unfair. |
Я думаю, что футбол - это не совсем справедливо. |
His son Lewis played American football for the London Monarchs. |
Его сын Льюис играл в американский футбол за «Лондон Монархс». |
I like and enjoy football itself. |
Я люблю футбол как таковой и получаю от него удовольствие. |
Perhaps because Spain played more beautiful football. |
Возможно, только потому, что Испания играла в более красивый футбол. |
In 1931 football became professional in Argentina. |
В 1931 году футбол в Аргентине стал профессиональным с едиными чемпионатами. |
You got time to watch football. |
У Вас есть время, чтобы смотреть футбол. |
I couldn't spend my life with someone who played football. |
Я не могла провести всю свою жизнь... с человеком, который играет в футбол. |
I miss... watching football and playing video games. |
Скучаю по тому, как мы вместе смотрели футбол и играли в видео игры. |
Or skiing in Jackson Hole or watching football. |
Или катаются на лыжах в долине Джексон Холл, или смотрят футбол. |
Not after I discovered football and girls. |
Не после того, как я открыл для себя футбол и девочек. |
It's just football, Carl. |
Это же просто футбол, Карл. Игра. |
Table football is a very important male bonding ritual. |
На мой взгляд, настольный футбол - это очень важный укрепляющий мужскую дружбу ритуал. |
Varsity football, AP music tutorials. |
Университетский футбол, занятия по расширенному курсу музыки. |
Basketball, volleyball, football and chess are popular. |
Популярностью у них пользуются баскетбол, волейбол, футбол и шахматы. |
Hurt my shoulder playing fantasy football. |
Я повредил плечо, играя в воображаемый футбол. |
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again. |
В 1603 году, когда к власти пришёл король Яков I Английский, футбол был вновь разрешён. |
I played football and my sister played tennis. |
Я играл в футбол, а моя сестра - в теннис. |
In olden times, football was popular in both Greece and Rome. |
В древности футбол был популярен и в Греции, и в Риме. |
An important emerging area of sports for women is football. |
Важным новым видом спорта для женщин становится футбол. |
Under item 4 of its agenda, the Working Group held a special event on racism and football. |
В рамках пункта 4 своей повестки дня Рабочая группа провела специальное мероприятие на тему "Расизм и футбол". |
Mr. Platini, President of UEFA, gave a speech in which he noted that football reflected developments in society. |
Г-н Платини, Президент УЕФА, выступил с сообщением, в котором он отметил, что футбол отражает изменения в обществе. |
The most popular sports are football, basketball, volleyball and athletics. |
Наиболее популярными видами спорта являются футбол, баскетбол, волейбол и легкая атлетика. |