| Millie is an Editor, Ray! | Милли - Редактор, Рэй! |
| Analysis Services Execute DDL Task Editor | Редактор задачи Выполнение инструкции DDL служб Analysis Services |
| Data Mining Query Task Editor | Редактор задачи Запрос интеллектуального анализа данных |
| Restore Invalid Column References Editor | Редактор восстановления недопустимых ссылок на столбцы |
| Data Mining Advanced Query Editor | Расширенный редактор запросов интеллектуального анализа данных |
| Sachdev PS (Editor). | Дягилев С.П (редактор). |
| Editorial activities Chief Editor Politeia. | Главный редактор издания "Политейа". |
| Chief Editor, Kangura newspaper | Главный редактор газеты "Кангура" |
| Editor: Dennis Kawindima Njamba | Редактор: Деннис Кавиндиама Нжамба |
| By contrast, David Remnick, the editor of The New Yorker, weighed in with a piece on the Tsarnaev brothers that opened with Stalin's banishment of the Chechen people "from their homeland in the northern Caucasus to Central Asia and the Siberian wastes." | В противоположность этому, Дэвид Ремник, главный редактор журнала The New Yorker, высказал свое мнение в статье о братьях Царнаевых, которая начинается с депортации Сталиным чеченского народа «с их родины на Северном Кавказе в Среднюю Азию и в Сибирь». |
| Staff Writer to Story Editor, Story Editor to Producer, Co Exec, Executive Producer. | Писатель, редактор, продюсер, исполнительный продюсер. |
| (Editor and co-author). | (Научный редактор и соавтор). |
| That's called Editor in Chief. | Эта должность называется главный редактор. |
| Editor in chief, Politico. | Главный редактор "Политико". |
| 2 Revisers, 1 Editor | 2 редактора, 1 технический редактор |
| The moderator of the last plenary session was Mr. Shawn Donnan, World Trade Editor of the Financial Times. | Ведущим последнего пленарного заседания был г-н Шон Доннан, редактор отдела мировой торговли "Файнэншл таймс". |
| The moderator was Mr. Todd Benjamin, former Financial Editor, CNN. | Руководил дискуссией бывший финан-совый редактор информационной компании "Си-Эн-Эн" г-н Тодд Бенджамин. |
| 1998-2001 Editor, Journal of Marine Geodesy. An International Journal of Ocean Surveys, Mapping, and Sensing. | Редактор международного журнала, посвященного океанографическим съемкам, картированию и дистанционному зондированию «Джорнал оф Марин Джеодези». |
| General Editor, Otago Law Review 1965-68 | Главный редактор журнала «Отаго ло ревью», 1965-1968 годы |
| XML Guru is a structured XML Editor with DOM-like view on the content of XML File. | XML Guru представляет собой редактор XML файлов, изображающий данные в виде древовидной DOM-структуры. Он обеспечивает полный контроль над содержанием файла - теги, атрибуты и текстовые блоки. |
| Battle for Wesnoth Map Editor (1.10) | Редактор карт для игры «Битва за Веснот» (1.10) |
| In 2005-2006 - columnist of newspaper "Zavtra" (Tomorrow) (Editor - Alexander Prokhanov), wrote under the pseudonym "Andrey Sadov". | В 2005-2006 годах - колумнист газеты «Завтра» (главный редактор - Александр Проханов), писал под псевдонимами. |
| Note: You are only allowed to place lookaheads at the end of the regular expressions. The Regular Expression Editor widget does not enforce this. | Примечание: разрешается устанавливать такие условия только в конце регулярного выражения. Редактор регулярных выражений же не следит за этим. |
| Editor Julius Schwartz, writer Gardner Fox, and artist Carmine Infantino were some of the people behind the Flash's revitalization. | Редактор Юлиус Шварц, писатель Гарднер Фокс и художник Кармине Инфантино были первыми, кто взялся за активизацию историй о Флэше. |
| Beauchamp: Journalist and Chief Editor of l'Impartial, and friend of Albert de Morcerf. | Бошан - редактор газеты «Беспристрастный голос», друг Альбера де Морсер. |