Английский - русский
Перевод слова Editor
Вариант перевода Редактор

Примеры в контексте "Editor - Редактор"

Примеры: Editor - Редактор
1996 Editor of the first Mongolian textbook "Public International Law" Редактор первого монгольского учебника по международному публичному праву
The Lot Editor (LE) is a tool which allows users to edit or design lots for SimCity 4 using available props. The Lot Editor (LE) - (рус. - Редактор участков (лотов)) - это инструмент, который позволяет игроку редактировать или создавать участки (лоты) для SimCity 4, использующие имеющиеся реквизиты.
LEd (formerly LaTeX Editor) is a TeX and LaTeX editing software working under Microsoft Windows. LEd (от англ. LaTeX Editor) - свободно распространяемый редактор для работы с документами TeX и LaTeX в операционных системах Windows.
1989 - 1990 Editor of "Alashara" Newspaper of the Abkhaz Society "Nartaa", Moscow. 1989-1990 - редактор газеты «Алашара» абхазского общества «Нартаа» (Москва).
Editor (since 2008) and Deputy Editor (2003-2008) of International Law News (American Bar Association quarterly publication) Редактор (с 2008 года) и заместитель редактора (2003 - 2008 годы) публикации «Новости в области международного права» (ежеквартальная публикация Американской ассоциации адвокатов)
Editor and co-author of the German Standard Commentary on International Cooperation in Criminal Matters (3rd ed., Munich 1998, 1605 p.). Редактор и соавтор Германского стандартного комментария о международном сотрудничестве в уголовных вопросах (третье издание, Мюнхен, 1998 год, 1605 страниц).
Mr. Konstanty Gebert, Editor in Chief, Midrasz Centre Г-н Константи Геберт, главный редактор Центра Мидрас
Have you been drinking, Mr. Editor? Вы уже выпили, господин редактор?
1982 - 1984 Editor, International Department, People's Daily, China 1982-1984 годы - редактор международного отдела газеты "Пиплз Дейли", Китай
Nick Robinson, BBC Political Editor. Это Ник Робинсон, политический редактор ВВС
1973-1974: Assistant Editor, Daily Janapad (Newspaper), Dhaka 1973 - 1974 годы: младший редактор газеты «Янапад дейли», Дакка
As Editor of Bass Guitar magazine, McIver received the 2018 Award of Excellence for Best Educational Project from the Players School of Music in Clearwater, Florida. Как редактор журнала Bass Guitar, в 2018 году Макайвер получил награду за «Лучший образовательный проект» от школы Players School of Music (Клируотер, штат Флорида).
The book costs 25 euros (136 pages, Editor Thirty editions) and is available in the best libraries rovatesi and Franciacorta. В книге расходы 25 евро (136 страниц, редактор издания Тридцать) и доступен в лучших библиотек rovatesi и Franciacorta.
that double-clicking an entry item opens the Entry Editor. что двойной щелчок на записи открывает редактор записей.
Millie is an Editor, Ray! Милли - такой Редактор, Рэй!
The comprehensive system of international security and international law (Moscow, 1987) (in Russian). Editor and contributor. "Всеобъемлющая система международной безопасности и международное право" (Москва, 1987 год) (редактор и соавтор).
New developments in space law (Moscow, 1990) (in Russian). Editor and contributor. "Новое в космическом праве" (Москва, 1990 год) (редактор и соавтор).
Editor - P-2 (2 posts) Редактор - С-2 (2 должности)
Mr. Veton Suroy Editor of KOHA Г-н Ветон Сурой Редактор еженедельника "Коха"
The Editor prepares and manages the Unit's $1.4 million annual budget, with the goal of maximizing output while holding down costs. Редактор занимается подготовкой и ведением годового бюджета Группы, составляющего 1,4 млн. долл. США, стремясь к получению максимальных результатов при одновременном снижении расходов.
Editor, Treaties Section, Law Gazette of Iceland Редактор договорного раздела в "Юридической газете Исландии"
Following the meeting, the Editor will prepare a summary of comments received during the IARIW session to be incorporated in the final draft of SEEA-2000. После заседания редактор подготовит резюме замечаний, полученных в ходе совещания МАИНД, которые должны быть включены в окончательный проект справочника по СЭЭУ-2000.
Editor and chairman of the drafting committee: Sudan Comprehensive National Strategy (1992-2001), including child, youth, women and voluntary work strategies. Редактор и председатель редакционного комитета: Комплексная национальная стратегия Судана (1992-2001 годы), включая стратегии, касающиеся детей, молодежи, женщин и добровольной работы.
Julius Streicher, Gauleiter of Upper Franconia and Editor of "Der Stürmer" Юлиус Штрейхер, Гауляйтер Верхней Франконии и Главный Редактор газеты "Штурмовик"
Editor, International Law - News and Information, UNESCO (1985-1993). Редактор издания "Международное право: новости и информация", ЮНЕСКО (1985-1993 годы)