1996 Editor of the first Mongolian textbook "Public International Law" |
Редактор первого монгольского учебника по международному публичному праву |
The Lot Editor (LE) is a tool which allows users to edit or design lots for SimCity 4 using available props. |
The Lot Editor (LE) - (рус. - Редактор участков (лотов)) - это инструмент, который позволяет игроку редактировать или создавать участки (лоты) для SimCity 4, использующие имеющиеся реквизиты. |
LEd (formerly LaTeX Editor) is a TeX and LaTeX editing software working under Microsoft Windows. |
LEd (от англ. LaTeX Editor) - свободно распространяемый редактор для работы с документами TeX и LaTeX в операционных системах Windows. |
1989 - 1990 Editor of "Alashara" Newspaper of the Abkhaz Society "Nartaa", Moscow. |
1989-1990 - редактор газеты «Алашара» абхазского общества «Нартаа» (Москва). |
Editor (since 2008) and Deputy Editor (2003-2008) of International Law News (American Bar Association quarterly publication) |
Редактор (с 2008 года) и заместитель редактора (2003 - 2008 годы) публикации «Новости в области международного права» (ежеквартальная публикация Американской ассоциации адвокатов) |
Editor and co-author of the German Standard Commentary on International Cooperation in Criminal Matters (3rd ed., Munich 1998, 1605 p.). |
Редактор и соавтор Германского стандартного комментария о международном сотрудничестве в уголовных вопросах (третье издание, Мюнхен, 1998 год, 1605 страниц). |
Mr. Konstanty Gebert, Editor in Chief, Midrasz Centre |
Г-н Константи Геберт, главный редактор Центра Мидрас |
Have you been drinking, Mr. Editor? |
Вы уже выпили, господин редактор? |
1982 - 1984 Editor, International Department, People's Daily, China |
1982-1984 годы - редактор международного отдела газеты "Пиплз Дейли", Китай |
Nick Robinson, BBC Political Editor. |
Это Ник Робинсон, политический редактор ВВС |
1973-1974: Assistant Editor, Daily Janapad (Newspaper), Dhaka |
1973 - 1974 годы: младший редактор газеты «Янапад дейли», Дакка |
As Editor of Bass Guitar magazine, McIver received the 2018 Award of Excellence for Best Educational Project from the Players School of Music in Clearwater, Florida. |
Как редактор журнала Bass Guitar, в 2018 году Макайвер получил награду за «Лучший образовательный проект» от школы Players School of Music (Клируотер, штат Флорида). |
The book costs 25 euros (136 pages, Editor Thirty editions) and is available in the best libraries rovatesi and Franciacorta. |
В книге расходы 25 евро (136 страниц, редактор издания Тридцать) и доступен в лучших библиотек rovatesi и Franciacorta. |
that double-clicking an entry item opens the Entry Editor. |
что двойной щелчок на записи открывает редактор записей. |
Millie is an Editor, Ray! |
Милли - такой Редактор, Рэй! |
The comprehensive system of international security and international law (Moscow, 1987) (in Russian). Editor and contributor. |
"Всеобъемлющая система международной безопасности и международное право" (Москва, 1987 год) (редактор и соавтор). |
New developments in space law (Moscow, 1990) (in Russian). Editor and contributor. |
"Новое в космическом праве" (Москва, 1990 год) (редактор и соавтор). |
Editor - P-2 (2 posts) |
Редактор - С-2 (2 должности) |
Mr. Veton Suroy Editor of KOHA |
Г-н Ветон Сурой Редактор еженедельника "Коха" |
The Editor prepares and manages the Unit's $1.4 million annual budget, with the goal of maximizing output while holding down costs. |
Редактор занимается подготовкой и ведением годового бюджета Группы, составляющего 1,4 млн. долл. США, стремясь к получению максимальных результатов при одновременном снижении расходов. |
Editor, Treaties Section, Law Gazette of Iceland |
Редактор договорного раздела в "Юридической газете Исландии" |
Following the meeting, the Editor will prepare a summary of comments received during the IARIW session to be incorporated in the final draft of SEEA-2000. |
После заседания редактор подготовит резюме замечаний, полученных в ходе совещания МАИНД, которые должны быть включены в окончательный проект справочника по СЭЭУ-2000. |
Editor and chairman of the drafting committee: Sudan Comprehensive National Strategy (1992-2001), including child, youth, women and voluntary work strategies. |
Редактор и председатель редакционного комитета: Комплексная национальная стратегия Судана (1992-2001 годы), включая стратегии, касающиеся детей, молодежи, женщин и добровольной работы. |
Julius Streicher, Gauleiter of Upper Franconia and Editor of "Der Stürmer" |
Юлиус Штрейхер, Гауляйтер Верхней Франконии и Главный Редактор газеты "Штурмовик" |
Editor, International Law - News and Information, UNESCO (1985-1993). |
Редактор издания "Международное право: новости и информация", ЮНЕСКО (1985-1993 годы) |