| And you're an editor, not a reporter. | А ты редактор, а не репортер. |
| Ping, my editor, was out of line. | Пин, мой редактор, повел себя не очень хорошо. |
| And the editor of "Diario 16" knows that. | И редактор "Журнала 16" знает это. |
| Scoop Chang, New New York Times online podcast blog comments editor. | Скуп Чан, редактор комментариев онлайнового подкаст блога... Нью-Нью-Йорк Таймс. |
| My editor would like to keep it under wraps. | Мой редактор хочет держать пока всё в тайне. |
| Well, their editor's kept the Sebastian Egan legend alive for years. | Его редактор поддерживал легенду Себастьяна Игана многие годы. |
| It was her editor who is a friend of Kyle's. | Это её редактор, который является другом Кайла. |
| This is jonathan karp, your editor. | Это Джонатан Карп, твой редактор. |
| I told you my editor wanted me to write more personally. | Я же сказала: редактор попросил написать о личном. |
| Here is ABC science editor Jules Bergman. | Выступает редактор науки канала АВС Джулс Бергман. |
| My editor thought it was unprofessional that I was pursuing a personal agenda. | Мой редактор посчитал непрофессиональным мою личную заинтересованность. |
| Because you're not my editor. | Потому что ты не мой редактор. |
| According to my editor, it's the best expose anybody's ever written about this administration. | Как сказал мой редактор, это лучшее когда-либо написанное разоблачение этой администрации. |
| The editor put in like six pictures of this girl 'cause she was his girlfriend. | Редактор поместил шесть фотографий той девчонки, потому что она, видите ли, с ним встречалась. |
| He has this friend at a publishing house, an editor. | У него есть друг в издательстве, редактор. |
| Your editor promised you your own column if you land me. | Редактор обещал вам собственную колонку, если вы меня убедите. |
| He's a photo editor Of the high school yearbook. | Он фото редактор ежегодного школьного альбома. |
| ~ Just as I was getting somewhere, the editor... | Только я начал подбираться к сути, редактор... |
| My editor thinks it's a good time for it. | Мой редактор думает что сейчас подходящее время. |
| The editor has been in but won't be back again today. | Редактор заходил, но сегодня уже не вернется. |
| Let's hope you don't leave till the editor has read your article. | Будем надеяться, что вы не уедете до того, как редактор прочтет вашу статью. |
| I'm sort of the editor, photographer, journalist. | Я и редактор, и фотограф, и журналист. |
| Frank Kruse, our assignment editor. | Фрэнк Круз, редактор отдела информации. |
| His editor doesn't know where he is, either. | Его редактор тоже ничего не знает. |
| I am an editor, you know. | Ты же знаешь, я редактор. |