Примеры в контексте "Editor - Редактор"

Перевод

Примеры

Примеры: Editor — Редактор

• I called up the editor and I said, What's going on? How is this possible? The editor said, with enormous disdain, I read this.

  Я звоню редактору и спрашиваю: «В чём дело? Что-то не то?» Редактор, с неописуемым снисхождением, отвечает: «Да, я прочитал вашу вещицу.

• This resulted in the release of editor Ocak Isik Yurtcu, former editor of the pro-Kurdish daily Ozgur Gundem, and other editors.

  По амнистии был освобожден Очак Изик Юртку, бывший редактор прокурдской ежедневной газеты "Озгур гундем", и другие редакторы.

• Notepad+ is a text editor for Windows PC systems intended as a replacement for the default Notepad editor.

  Блокнот - простой текстовый редактор, являющийся частью операционных систем Microsoft Windows, начиная с вышедшей в 1985 году Windows 1.0, и Windows NT.Блокнот использует оконный класс EDIT.

• We can't have an editor looking more disheveled than his reporters.

  Редактор не может быть расхлябаннее его журналистов.

• One question after another his editor wants him to ask him.

  Редактор Сома хочет засЫпать Томми вопросами.

• For creating.bin files containing bit-image print codes, we can launch the editor under MS-DOS in VirtualBox.

  Для формирования.bin файлов принтера редактор можно запустить под MS-DOS в VirtualBox.

• But basically, this is the editor where we're going to design the next generation of our creature.

  Вот редактор, в котором мы будем придумывать следующее поколение нашего существа.

• Pixia is a freeware raster graphics editor program for Windows, created by Isao Maruoka.

  Pixia - бесплатный растровый графический редактор, разработанный Исао Маруока.

• Janine is the website editor of a small, stateside office of a British newspaper up against the most powerful government in the world.

  Джанин - редактор веб-сайта небольшой Британской газеты... Выступит против самого влиятельного правительства в мире.

• Bao Limin, editor of Youth Reference News.

  Бао Лиминь, редактор «Юс референс Ньюс».

• Nano is a modeless editor so you can start typing immediately to insert text.

  Nano - немодальный редактор, и для вставки текста можно сразу начинать набор.

• Battle Tanks editor is available in SVN.

  По многочисленным просьбам открываем чудовищный редактор.

• Now open up your favorite editor (we use nano as an example) and create/etc/silo.conf.

  Запустите свой любимый редактор (в примере мы воспользуемся nano) и создайте/etc/silo.conf.

• Variants of MicroEMACS also exist, such as mg, a more GNU Emacs-compatible editor.

  Также существуют варианты MicroEMACS, такие как MicroGNUEmacs (позднее переименованный в mg), более GNU Emacs-совместимый редактор.

• The editor printed Agate's contribution and invited him to write a weekly theatre column.

  Редактор благосклонно отнёсся к труда Эгейта и предложил ему дальше писать в еженедельной театральной колонке.

• Former Ring magazine editor Lester Bromberg called the decision a "travesty".

  Лестер Бромберг (бывший редактор журнала The Ring) назвал это решение «пародией».

• CudaText is a cross platform open source text editor.

  Cudatext - открытый, кросс-платформенный редактор текста для программистов.

• Phil Baty is the editor at large, and is responsible for international coverage.

  Фил Бэйти - редактор по особым вопросам, также отвечает за международный раздел.

• System provides comfortable tag editor getting information from such Internet catalogs as Freedb.

  В системе имеется удобный редактор тегов, получающий информацию из интернет-каталогов.

• Each language has its own editor who monitors the site year-round.

  Для обработки блогов на каждом новом языке необходим специальный редактор.

• Teen Ink editor Kathryn J. called Charmander her "favorite Pokémon".

  Кэтри Дж., редактор журнала Teen Ink, назвала Чармандера своим любимым покемоном.

• In 1990-1991 - art editor of «Zerde» journal (Almaty).

  В 1990-1991 - художественный редактор журнала «Зерде».

• The game also includes three-player co-operative multiplayer, special challenge levels and a level editor.

  Также игра включает кооператив на З человека, специальные уровни для совместного прохождения и редактор уровней.

• Our MMORPG's R² editor tools are both feature-rich and easy to use.

  Редактор уровней нашей игры богат возможностями и прост в использовании.

• In 2003, its then editor Ferruccio de Bortoli resigned from the post.

  В 2003 редактор Феруччио де Бортоли ушёл с должности.

Другие варианты перевода слова editor

• Издатель
• Editor
• Монтажёр
• Редактирования
• Редакции
• Монтажёром
• Редакция
• Монтажёра
• Журнала

Слово editor в словаре

Editor — Редактор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова