| My editor, Terry Crabtree, was flying in for the event. | Мой редактор, Терри Крэбтри, решил прилететь по этому поводу. |
| This is my editor, Terry Crabtree. | Джеймс, это мой редактор, Терри Крэбтри. |
| The editor of The Sketch wants me to write for him. | Редактор "Скетча" хочет, чтобы я писала для него. |
| Problem is... your editor won't let you do it. | Проблема в том... твой редактор не позволит тебе этого сделать. |
| Well, I'm a columnist, honey, not an editor. | Милая, я обозреватель, а не редактор. |
| Using only the built-in features, one can write a text editor application in as few as 10 lines of code. | Используя только встроенную функциональность, можно написать текстовый редактор в 13 строк кода. |
| Dovid acted not only as an editor, but as a journalist. | Кнут выступал не только как редактор, но и в качестве публициста. |
| As editor and co-editor (2008). | 2008 (соавтор и редактор). |
| Anita's the arts editor for the 'Houston Chronicle'. | Анита - художественный редактор газеты Хьюстонские Хроники. |
| Richard Francis, arts editor of the New York Times. | Ричард Фрэнсис, редактор раздела искусств "Нью-Йорк Таймс". |
| 9 June - Paul Klebnikov, chief editor of newly established Russian version of Forbes magazine, Moscow. | 9 июля - Пол Хлебников, главный редактор российской версии журнала «Форбс». |
| Karbon, vector graphics editor which is part of Calligra Suite. | Karbon это свободный векторный графический редактор, часть проектов Calligra Suite и KDE. |
| James Murray, first editor of the Oxford English Dictionary. | Джеймс Мюррей, первый редактор Оксфордского словаря английского языка. |
| And this is Amy Ng, a magazine editor turned illustrator, entrepreneur, teacher and creative director. | А это Эми Нг, редактор журнала, иллюстратор, предприниматель, учитель и творческий директор. |
| As an academic, he is a writer, editor and translator of books on historical music research. | Автор, редактор и переводчик книг об истории музыки. |
| The Historian at Work (editor, 1980). | Проблемы композиционного планирования (1980, редактор). |
| Kristina Buožytė (; born October 9, 1982) is a Lithuanian film director, screenwriter and editor. | Кристина Бозит (род. 9 октября 1982 года) - литовский режиссёр, сценарист и редактор. |
| The editor also added that Strange Journey followed a similar system, calling it a "science-fiction makeover" of the series. | Редактор также добавил что Strange Journey использует похожую схему, называя это «переделка научной фантастики». |
| Since 2002, she has been a reporter and editor. | С 1992 года работал как журналист и редактор. |
| In an interview, Newsweek editor Fareed Zakaria described it as "an amazing book by an amazing person". | В интервью Foreign Exchange редактор Newsweek Фарид Закария описал мемуары как «удивительная книга удивительного человека». |
| The editorial office is located in Minsk, the editor in chief is Alexandr Korneychuk. | Редакция журнала находится в Минске, главный редактор - Александр Корнейчук. |
| Stoner was the "dance editor" for KEWL Magazine. | Элисон Стоунер - «редактор танца» для журнала KEWL. |
| The SubViewer program contains a text editor and an embedded Microsoft ActiveX Media Player to help coordinate the captions. | Программа SubViewer содержит текстовый редактор и встроенный Microsoft ActiveX Media Player. |
| He is currently a professor of law at Santa Clara University, and a contributing editor for Liberty magazine. | В настоящее время он профессор права в университете Санта-Клары и главный редактор журнала «Liberty». |
| Greg's an editor, Marla's a designer. | Грег, редактор в Таймс, Марла Дизайнер. |