| Notepad + + or any other text editor. | Notepad + + или любой другой текстовый редактор. |
| To edit and view files, use the text editor nano. | Для редактирования и просмотра файлов имеется текстовый редактор nano. |
| Javi, the Spanish editor, wrote a program to manage the translation Perl. | Javi, редактор испанской секции, создал Perl скрипт для управления процессом перевода заметок. |
| Open your photo editor and create a new document. | Откроем редактор и создадим новый документ. |
| Just before publication of the New West piece, editor Rosalie Wright telephoned Jones to read him the article. | Незадолго до публикации редактор Розали Райт позвонила Джонсу, чтобы прочитать ему статью. |
| Rolling Stone editor Brittany Spanos called it a "triumphant return" for Kesha. | Редактор «Rolling Stone» Британи Спанос назвал это «триумфальным возвращением» для Кеши. |
| His father, Bruce VanWyngarden, is the editor of the alternative newspaper Memphis Flyer. | Его отец, Брюс Ванвингарден, редактор альтернативной газеты Memphis Flyer. |
| The editor itself makes it possible to create three classical types of vector data objects - a point, a line, a contour. | Сам редактор предоставляет возможность создания трёх классических видов объектов векторных данных - точка, линия, контур. |
| The editor used MS Lat. cl. | Редактор использовал MS Lat. cl. |
| Convenient web editor allows without any special training to insert a photo, video or format text. | Удобный редактор позволит без специальной подготовки вставить фотографию, отформатировать текст. |
| Tengiz Iremadze is chief editor and publisher of number of philosophical series in Georgia and Europe. | Тенгиз Иремадзе - главный редактор и издатель многочисленных философских серий в Грузии и в Европе. |
| Pixelmator was the first commercial image editor to fully support the WebP image format on Mac. | Pixelmator - первый коммерческий графический редактор, который полностью поддерживает формат изображений WebP на Mac. |
| 4 in 1: planner, address (phone) book, management of businesses, editor of notifications. | 4 в 1: планировщик, телефонный справочник, менеджер дел, редактор заметок. |
| The chief editor of Hacker magazine Nikita Kislitsin said: Neither me nor anybody else from editorial staff have seen him alive. | Главный редактор журнала «Хакер» Никита Кислицин говорил: Ни я, ни кто-то другой из редакции его вживую не видел. |
| IGN editor David Adams praised her ability to register pity or horror with the subtlest of changes in expression. | Редактор IGN Дэвид Адамс похвалил её способность отмечать жалость или ужас, с тончайшими изменения в выражении. |
| Macworld was founded by David Bunnell (publisher) and Andrew Fluegelman (editor). | Его основали Дэвид Баннелл (издатель) и Эндрю Флюгельман (редактор). |
| Nicolae Dabija, chief editor of Chisinau newspaper "Literatura şi Arta", accused Roman Konoplev of Russian chauvinism. | Николае Дабижа, главный редактор Кишинёвской газеты «Literatura şi Arta», обвинил Коноплёва в русском шовинизме. |
| Root offered a report to Scientific American magazine, but the editor turned it down. | Рут предложил свою статью журналу Scientific American, но редактор отказался её печатать. |
| Newspaper's founder and first editor N. Nikolsky defined the main task - to serve the Chuvash people. | Основатель и первый редактор Н. В. Никольский определил главную задачу издания - служение чувашскому народу. |
| From May 2015 - chief editor of the newspaper "KyлbTypa i жиTTя". | С мая 2015 года - главный редактор газеты «Культура і життя». |
| Since 1961 editor of the Kaluga publishing house, he became the initiator and member of the editorial board of the famous almanac Tarusa Pages. | С 1961 редактор Калужского книжного издательства, стал инициатором и членом редколлегии знаменитого альманаха «Тарусские страницы». |
| The editor provides source coloring based on incremental syntax analysis. | Редактор предоставляет подсветку исходного кода, основанную на инкрементальном синтаксическом анализе. |
| The game also includes a comprehensive and extensive mission editor, enabling players to create their own missions and share them online. | Игра так же включает в себя обширный редактор миссий, позволяющий игрокам создавать свои собственные миссии и делиться ими онлайн. |
| Anime News Network editor Theron Martin published a positive review of the complete anime series in 2018. | Редактор Anime News Network Терон Мартин опубликовал положительный обзор сериала в 2018 году. |
| Former chief editor of a sports Internet portal. | Бывший главный редактор спортивного интернет-портала «Чемпионат.сом». |