| Editor HTML/ PHP/ CSS and essentially all texts, with the chance to preview the result. | Редактор HTML/ PHP/ CSS и практически всех текстов, с возможностью предварительного просмотра результатов. |
| AdWords Editor is a free Google application for managing your ad campaigns. | Редактор AdWords - это бесплатное приложение Google для управления рекламными кампаниями. |
| You can view the registry contents using the Registry Editor (see the screenshot below). | Любой может посмотреть содержимое реестра через Редактор Реестра (смотри скриншот рядом). |
| 1999-2001- Chief Editor of "Roman-Tabloid" Monthly. | 1999-2001 - главный редактор ежемесячника «Роман-Таблоид». |
| Editor Darren Gladstone left the magazine in December 2007 to work for PC World. | Редактор Даррен Глэдстоун покинул журнал в декабре 2007 ради работы в PC World. |
| InterDev IDE can also be found in Microsoft Office 2000 as Microsoft Script Editor. | InterDev IDE может быть найден в Microsoft Office 2000 как редактор сценариев. |
| Won the 1982 Comics Buyer's Guide Fan Award as Best Editor. | Выиграл Comics Buyers Guide Award, как лучший редактор, в 1982 году. |
| Since 2010, he works as Chief Editor of the "Tax Journal of Azerbaijan". | С 2010 года Главный редактор научного журнала - Азербайджанский налоговый журнал . |
| In 1991-1995 - Leading Editor of the Law Journal Higher Education Institutions. | В 1991-1995 - ведущий редактор юридического журнала «Известия высших учебных заведений. |
| Head Editor, here's Noguchi-sensei's original illustrations. | Господин редактор, Вот оригинальные иллюстрации Ногути. |
| Click on "OK" to open the Registration Editor. | Щелкните ОК и откройте редактор регистрационного ключа «Registration Editor». |
| One of the game's most acclaimed features was the Mission Editor. | Одна из наиболее известных особенностей игры - это встроенный редактор миссий. |
| Editor and author of chapters: Calendar customs and traditions of foreign countries in Europe. | Отв. редактор и автор глав: Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы. |
| Editor and author of chapters: In a multi-volume series The peoples of the world. | Отв. редактор и автор глав в многотомной серии «Народы мира. |
| Editor and author of chapters: Fundamentals of ethnography. | Отв. редактор и автор глав: Основы этнографии. |
| Editor, publisher, lead reporter, advertising rep. | Редактор, издатель, главный журналист, рекламный представитель. |
| Editor Don Menn remarked that the issue was about "The most important composer to come out of modern popular music". | Редактор Дон Мэнн отметил, что выпуск был о «наиболее важном композиторе, ушедшем из современной популярной музыки». |
| 1998 - 2001 Editor of Electronic "Abkhaz Bulletin", The Hague, Netherlands. | 1998-2001 - редактор электронного «Абхазского Бюллетеня» (Гаага, Нидерланды). |
| Click the Apply button to apply your changes, and close the ImageMap Editor. | Нажмите кнопку "Применить", чтобы применить изменения и закрыть редактор карты ссылок. |
| Editor said the writer's on assignment and unreachable. | Редактор сказал, что автор в отъезде и недоступен. |
| Editor Sato and Mio-chan's case. | Редактор Сато и случай с Мио-тян. |
| Editor of various books and television documentaries on Presidential campaigns and the Presidency. | Редактор различных книг и телевизионных документальных передач, посвященных кампаниям по выборам президента и вопросам президентства. |
| Senior Editor - P-3 (2 posts). | Старший редактор - С-3 (две должности). |
| Mr. Geoffrey Aronson, Editor, Foundation for Middle East Peace, Washington, D.C. | Г-н Джеффри Аронсон, редактор, Фонд для мира на Ближнем Востоке, Вашингтон, О.К. |
| The Editor proposes the contents of each issue and researches and writes the articles on the agreed-upon topics. | Редактор разрабатывает предложения по содержанию каждого номера, собирает материалы и пишет статьи на согласованные темы. |