| They'd rather sit all day eating fruit. | Просто все ленятся работать, предпочитают валяться весь день и есть фрукты. |
| I cannot stop eating this banana bread you made. | Я не могу перестать есть этот банановый хлеб, который ты сделал. |
| He changed his diet, becoming more health-conscious and eating mostly unprocessed foods. | Он изменил свою диету, стал более заботиться о своём здоровье и есть главным образом натуральные продукты. |
| But eating sweets in a balloon flying over China. | Ты можешь есть конфеты, пролетая над Китаем на ищздушном шаре. |
| We ended up eating three hamburgers before he got sick. | Мы закончили есть три гамбургера, до того, как он почувствовал плохо. |
| It's better than eating alone. | Всё равно это лучше, чем есть одному. |
| I don't feel like eating anything now. | Я сейчас не хочу ничего есть. |
| They continued eating as if nothing had happened. | Они продолжили есть как ни в чём ни бывало. |
| They say that eating more slowly is one way to eat less. | Говорят, что есть медленнее - это способ есть меньше. |
| She just keeps eating more and more, no matter what I do. | Она продолжает есть все больше, несмотря на мои попытки. |
| My typical Friday night is alone on my couch eating leftover shishito peppers and watching Jericho. | Моя типичная пятничная ночь - в одиночестве на диване есть оставшийся шишито перец и смотреть "Иерихон". |
| And now you're stuck eating amazing food, watching your favorite sports team with the most amazing seats in the house. | А теперь ты вынужден есть вкуснейшие блюда, смотреть игру любимой команды с самых лучших мест на стадионе. |
| Otherwise, I like eating, sleeping and hanging out in the 'hood. | Еще я люблю есть, спать и болтаться с друзьями. |
| Put these on or start eating that trash can. | Одеваешь очки или начинаешь есть этот мусорный ящик. |
| He's not going to be eating your special brownie. | Он не будет есть твое особенное пироженное. |
| Well, maybe you've been sleep eating again. | Ну, может быть, ты опять начал есть во сне. |
| Would you mind not eating those peanuts 'cause- | Может, вы не станете есть эти орешки, ибо... |
| I'm fat and I can't stop eating. | Я толстый который не может прекратить есть. |
| Since she heard, she's stopped eating and drinking. | Как только на об этом услышала, она перестала есть и пить. |
| Guess I won't be eating that now. | Думаю, я не стану это есть. |
| His mother used to cry to make him stop eating, but he would just keep shoveling it in. | Его мама плакала, чтобы он перестал есть, но он просто продолжал жрать. |
| We just value weird things, like spitting tequila on girls and eating a coffee table leg. | Просто другие, не такие, как плеваться текилой на девченок и есть ножки кофейных столиков. |
| Soon, no one will be eating, and then they'll see. | Скоро никто не будет есть, и тогда они увидят. |
| No, we're eating in here. | Нет, мы будем есть здесь. |
| Like when I quit eating spicy food and my heartburn went away. | Как тогда, когда я перестал есть острую пищу, и у меня прошла изжога. |