Flamingos turn pink from eating shrimp. |
Фламинго становятся розовыми, так как едят креветок. |
But Mr Spica, they are eating. |
Но, мистер Спика, они же едят. |
And, it appears they are eating potroshki every day. |
И, представляете, они едят потрошки каждый день. |
Kids grow up big eating potatoes. |
Когда дети едят картошку, они растут. |
Which means they've been basically eating the poison. |
Это значит, что они по существу едят отраву. |
I hate to dance while people are eating. |
Ненавижу танцевать, когда все вокруг едят. |
The boys are eating in the bunker tonight. |
Мальчики сегодня едят в их убежище. |
We have to do something, they're both eating. |
Нужно что-то делать, они оба едят. |
Actually... they sort of just sit around eating cheesecake, talking about their lives. |
Вообще-то они просто едят чизкейк, и болтают о жизни. |
Unless they were eating steel and batteries for breakfast. |
Разве что они едят сталь и батареи на завтрак. |
All the women are eating, including Lea Ferran. |
Все женщины снова едят, включая и Леа Феррен. |
This is a public place, people are eating here. |
Это общественное место, люди здесь едят. |
Saw a lot of Chinese people eating in there. |
Видела, что много китайцев едят там. |
You said some restaurant must be good because Chinese people were eating there. |
Ты говорила, что какой-то ресторан должен быть хорошим, раз там едят много китайцев. |
Although I must say that I totally judge any woman I see eating alone. |
Хотя должен сказать, что осуждаю женщин, которые едят одни. |
Yeast is eating sugar and turning it into carbon dioxide and alcohol. |
Дрожжи едят сахара и превращают их в углекислый газ и спирт. |
Bacteria is in there, eating the same sugars, turning them into acids. |
Бактерии там же, едят те же сахара, превращая их в кислоты. |
The Emperors have been eating Shark patties all night long. |
"Императоры" весь вечер едят "Акул". |
These things are brain eating zombies. |
Эти твари едят мозги, это зомби. |
You shouldn't be eating in here. |
В лифте, вообще-то, не едят. |
They're not even eating these. |
Они даже не едят эти бананы. |
They're eating and sleeping, and I can't even get her to burp. |
Они едят и спят, а я не могу заставить её даже срыгнуть. |
I mean, they're still eating it. |
И они все еще едят их. |
And the maggot eating that guy's eye will. |
А личинки, что едят глаз этого парня могут. |
In 1930 a professor at Cornell University discovered accidentally that there is a connection between eating less and living longer. |
В 1930 г. профессор Корнельского университета обнаружили случайно, что существует связь между едят все меньше и живут дольше. |