Probably now is English eating steaks. |
Он, небось, сейчас ест английские бифштексы. |
I was glad he was eating. |
Я был рад, что он вообще ест. |
But alive and eating Cocoa Puffs. |
Только живого, и как он ест шоколадные хлопья. |
The family is eating breakfast outdoors. |
Вся семья ест завтрак на улице. |
She's eating egg salad with Colin Powell. |
Она ест яичный салат с Колином Пауэллом. |
Two days of facebooking with this Joshua kid and he's eating out of my hands. |
Два дня переписки с этим пацаном Джошуа, и он уже ест у меня с рук. |
He's eating your briefcase right now. |
Он как раз ест твой портфель. |
She's eating less than usual since her stomach isn't fine today. |
Она ест меньше, чем обычно, ее аппетит нехороший сегодня. |
A dragon eating something bloody and heart-shaped. |
Дракон ест что-то кровавое и похожее на сердце. |
She's still on her couch, still depressed, eating everything. |
Все еще на диване, в депрессии и ест все подряд. |
He said that now the mistress was eating the beans that should have been due to them. |
Он сказал, что сейчас хозяйка ест фасоль, которая должна была быть их. |
And now you have Regan eating out of your hand. |
Зато теперь Риган ест у тебя с руки. |
What's wrong with Shelby eating Mexican? |
Что такого в том, что Шелби ест мексиканскую еду? |
That journalist is eating out of my hand. |
Журналист у меня из рук ест. |
The Old Masters; how it takes place while someone's eating or opening a window. |
Старые мастера, как точно они замечали, Где у человека болит, как это в нас, Когда кто-то ест, отворяет окно или бродит в печали. |
He lies on the couch, eating sweets and watching TV all day. |
Он целыми днями лежит на диване, ест сладости и смотрит телевизор. |
She's not eating or sleeping. |
Она не ест и не спит. |
This man leans against a wall, eating an orange. |
Тот человек прислонился к стене и ест апельсин. |
Beats sitting in the car, eating deviled ham. |
Подмога сидит в машине, и ест доставленную им из ресторана ветчину |
Unfortunately, the dog's eating it already. |
К сожалению, пёс ее уже ест. |
Well, she is eating for two. |
Ну так она ест за двоих. |
Look at the way she's eating that banana. |
Ну тогда помотри, как она ест банан. |
Her husband left her, and she's eating alone. |
Муж ее бросил и она ест одна. |
I'll tell you what, she's eating really healthy. |
Знаете, она ест только здоровую пищу. |
I see it eating out of the garbage can from my window. |
Я через окно наблюдаю, как он ест из мусорки. |