Примеры в контексте "Eating - Съесть"

Перевод

Примеры

Примеры: Eating — Съесть

• Just eating something so precious would be a waste.

  Просто так съесть такую ценность - настоящее расточительство.

• I would have preferred a regular hamburger for eating, but this is very nice.

  Я бы предпочел обычный гамбургер, чтобы съесть его, но это очень приятно.

• but I'll always make time for carrot eating!

  Но у меня всегда есть время, чтобы съесть морковку!

• I don't think my mom would want me eating those.

  Не думаю, что мама бы разрешила мне это съесть.

• It's like eating a hug.

  Будет все равно, что съесть объятия.

• Anyway, people always find ways of eating things at parties.

  И потом, гости обычно как-то умудряются всё съесть.

• His morning walk opened his appetite and eating a beefsteak or a portion of chicory would somehow comfort his melancholy.

  Он гулял по утрам для аппетита, чтобы съесть бифштекс или порцию цикория и хоть как-то излечить свою меланхолию.

• So just think of it as eating your greens first.

  Так что подумайте об этом, как о зелени, которую надо съесть в первую очередь.

• We were setting out pastries and joking about eating them all.

  Мы раскладывали выпечку и шутили о том, чтобы съесть ее всю.

• Sometimes when I have a hangover I really feel like eating something totally disgusting.

  А мне иногда с похмелья прям хочется какую-нибудь, знаешь, гадость съесть.

• They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box.

  Они обмениваются советами, например, если тебе захочется что-то съесть, почисти туалет или мусорное ведро.

• The low oxygen, zero gravity environment... is the only thing keeping the cancer from eating me alive.

  Пониженное содержание кислорода, невесомость... только это не даёт раку съесть меня живьём.

• That's like eating one potato chip.

  Это как съесть только одну чипсинку.

• I'd rather be eating something else.

  Я предпочла бы съесть что-то еще.

• She is making us fall in love with a creature that we are already looking forward to eating.

  Она заставила нас полюбить животное, которое нам не терпится съесть .

• Hannibal once sewed me tongue and then made a joke about eating mine.

  Ганнибал однажды угостил меня языком, а затем пошутил, как бы съесть мой.

• That won't stop the Ogre eating you.

  Это ему не помешает вас съесть.

• I've dreamt about eating one of her seven-course meals.

  Я мечтал съесть одно из её блюд.

• If you're not happy about it, try eating each other.

  Если вас это не устраивает, попробуйте съесть друг друга.

• So, somebody killed Jackson and doused him in syrup to sweet-talk mother nature into eating the evidence.

  Кто-то убил Джексона и облил его патокой, чтобы уговорить матушку природу съесть улики.

• I can't tell you how much leftover guacamole I have ended up eating over the years.

  Ты даже не представляешь, сколько нетронутых гуакамоле мне пришлось съесть за эти годы.

• They learned to read and write by eating a pill.

  Чтобы там научиться читать и писать, достаточно съесть маленькую таблетку.

• [COUGHING] Then eating a piece and then laughing because I murdered you.

  А потом съесть кусок и рассмеяться потому что уже тебя убил.

• Then I guess you wouldn't mind eating one.

  Тогда, я думаю, вы наверняка захотите съесть одну.

• I had every intention of eating his flesh.

  Я твердо решила съесть его плоть.

Другие варианты перевода слова eating

• Есть
• Ешь
• Ем
• Ест
• Еда
• Ел
• Едят
• Питание
• Ели
• Едим
• Поедание
• Ела