| On the other hand, it does not remove particles such as dust, microorganisms and other allergens. | С другой стороны, оно не устраняет частицы, такие как пыль, микроорганизмы и другие аллергены. |
| Removing the screen gently to remove dust and fingerprints. | Снятие экрана осторожно, чтобы удалить пыль и отпечатки пальцев. |
| On the wild steppes, history vanishes in the dust. | В пустынных степях История превращается в пыль. |
| Unique dual system traps and neutralizes mould, dust, pollen and other particles. | Уникальная двойная системна фильтрации улавливает и нейтрализует плесень, пыль, пыльцу и другие частицы. |
| When the dust enters the shadow behind Jupiter, it loses its electrical charge fairly quickly. | Когда пыль входит в тень позади Юпитера, она быстро теряет свой электрический заряд. |
| Over time, dust settles on the sculpture and dulls its color. | Со временем пыль оседает на скульптуре и притупляет её цвет. |
| Belle throws the fairy dust onto the Yaoguai, and it turns into Prince Phillip (Julian Morris). | Белль бросает волшебную пыль на Яогуая, и он превращается в принца Филиппа (Джулиан Моррис). |
| The Harmattan carries dust during the winter into the Gulf of Guinea. | Харматан переносит пыль в зимний период в район Гвинейского залива. |
| During this close encounter, tidal forces drew out the spiral galaxy's stars, gas, and dust, forming the conspicuous tail. | Во время этого столкновения приливные силы выбросили из спиральной галактики звёзды, газ и пыль, которые сформировали яркий хвост. |
| The dust can be manually removed by opening the plastic case. | Однако пыль можно было убрать самостоятельно, вручную открыв пластиковый корпус. |
| The dust may form flammable mixtures with air. | Пыль может образовывать легковоспламеняющиеся смеси с воздухом. |
| Also, any dust in the SAL reflects sunlight, cooling the air below it. | Также пыль в волне сухого воздуха отражает солнечный свет, что охлаждает воздух ниже этого слоя. |
| Exhaust gases contain dust and there may be undesirable constituents such as sulfur dioxide or hydrogen chloride. | Выхлопные газы могут содержать в себе пыль, и могут быть нежелательные составляющие, такие как, диоксид серы и хлористый водород. |
| My wife is allergic to common dust. | Моя жена страдает аллергией на бытовую пыль. |
| Even dust inside the package can prevent some cells from being erased. | Даже пыль внутри корпуса может препятствовать некоторым ячейкам памяти выполнить стирание. |
| On the night side, the dust is negatively charged by electrons in the solar wind. | А на ночной стороне пыль приобретает отрицательный заряд благодаря электронам из солнечного ветра. |
| The magnetosphere of Jupiter sweeps up gases and dust from Io's thin atmosphere at a rate of 1 tonne per second. | Магнитосфера Юпитера вбирает в себя газы и пыль из тонкой атмосферы Ио со скоростью 1 тонна в секунду. |
| The Sirocco brings dust from north Africa into southern Europe because of the movement of extratropical cyclones through the Mediterranean. | Сирокко несёт пыль из Северной Африки в Южную Европу в результате движения внетропических циклонов через Средиземное море. |
| Infrared observations showed that the dust cloud around the star is primarily carbon in an amorphous form. | Инфракрасные наблюдения показали, что пыль вокруг звезды состоит в основном из углерода в аморфной форме. |
| Use lens cleaning paper for removing dust on the panel. | Используйте бумагу чистки линза, чтобы удалять пыль на панеле. |
| In the simplest case is drawn with the fingers in the dust, dirty windows, etc... | В простейшем случае обращается с пальцами в пыль, грязные окна и т.д... |
| Coal dust and water frequently got into the traction motors. | Угольная пыль и вода часто попадали в тяговые двигатели. |
| He said a bit of dust had blown into his eye, temporarily blinding him. | Он сказал, что пыль попала ему в глаза, временно ослепив его. |
| The dust may be made of water ice. | Возможно, пыль состоит из водяного льда. |
| The material surrounding a carbon star may blanket it to the extent that the dust absorbs all visible light. | Вещество, окружающее углеродную звезду, может затенять её, так как пыль поглощает весь видимый свет. |